作业帮snow lay thick on the ground.这句话该怎么理解呢 地上积着厚厚的雪.这里积没有解释啊
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/05 22:10:42
xPMN@J`M^%D41i4P$)T Q-9f++cd2F֔Qp$ g3X gMCDj= 1
,'F>'XE Mm.)]fTi0)rJ_ #;k9Ҫ X^],~:`wg=5~ >L^"0?,nߓQspX slp F+ 6w'x+fYF&
*ϱ;X
eT
snow lay thick on the ground.这句话该怎么理解呢 地上积着厚厚的雪.这里积没有解释啊
snow lay thick on the ground.这句话该怎么理解呢 地上积着厚厚的雪.这里积没有解释啊
snow lay thick on the ground.这句话该怎么理解呢 地上积着厚厚的雪.这里积没有解释啊
lay原意为躺着,可以理解为雪覆盖在地上
lay原意为躺着，可以理解为雪覆盖在地上
这句话用LAY作为动词，感觉很生动。楼主问这样的问题，说明还停留在字对字的直译水平上（不好意思，没有恶意）