she wasn"t going to let him off the hook.(let sb off神马意思)求整句翻译

she wasn"t going to let him off the hook.(let sb off神马意思)求整句翻译
she wasn"t going to let him off the hook.(let sb off神马意思)求整句翻译

she wasn"t going to let him off the hook.(let sb off神马意思)求整句翻译
使...脱离
off the hook 摆脱困境

她不想让他摆脱困境/脱身。
off the hook
基本翻译
摆脱困境；脱身
网络释义
off the hook:逃脱 | 摆脱困境

她不打算让他摆脱困境
Let sb off 让某人从什么里出来

let sb off 让某人离开...
她可不打算让这个男人摆脱困境。

let sb off
让某人脱离
使某人摆脱


she wasn"t going to let him off the hook.
她不打算使他摆脱困境。
她不打算让他脱离了困境

被动语态的构成是“助动词am/is/are/was/were/be + 动词的过去分词”，如果要表达一般现在时的被动语态，就用到is，例如：She isn't understood by her

她不打算放走这个男人~~
let sb off the hook, 放弃某人，放某人走