英语翻译microcontactslinescans在做一篇科技类文章的翻译 遇见的这两个单词查不出来 原文如下Traditionally,structure averaging techniques,for example bulk resistance versus temperature measurements,are used to characterize

英语翻译microcontactslinescans在做一篇科技类文章的翻译 遇见的这两个单词查不出来 原文如下Traditionally,structure averaging techniques,for example bulk resistance versus temperature measurements,are used to characterize
英语翻译
microcontacts
linescans
在做一篇科技类文章的翻译 遇见的这两个单词查不出来
原文如下
Traditionally,structure averaging techniques,for example bulk resistance versus temperature measurements,are used to characterize PTCR devices but,using this approach,localized property variation due to heterogeneity in the microstructure is not observed.Little work has been carried out to determine the electrical properties of individual grain boundaries,and has been conFIned to direct measurements made on coarse grained materials using “”“microcontacts”“” [5].From such experiments it has been concluded that there may be differences in the detail of the PTCR effect at different grain boundaries [4].
We can more accurately describe the development of the sample resistance with temperature by considering the evolution of a REBIC linescan across a section of the microstructure as a function of temperature.Such a sequence,spanning the gap between the two electrical contact pads along the line A-A@ on Fig.3c,is presented in Fig.4.In these linescans the signal intensity at any point along the linescan varies with the cumulative resistance along the line proFIle,as described earlier.The ordinate of each of these linescans is presented in such a way that the constant of proportionality relating signal strength to resistance is common to all the lines.This was arrived at by FIrstly normalizing the contrast range of each linescan and then scaling it by a factor equal to the inter-electrode resistance at that temperature (which was read from Fig.2).The advantage of presenting the data in this way is that a given step in the graph represents the same resistance change in each of the “”“linescans”“”.
GOOGLE翻译不出来的~
在线翻译我也会 就不用答了 实在是在线找不出来的

英语翻译microcontactslinescans在做一篇科技类文章的翻译 遇见的这两个单词查不出来 原文如下Traditionally,structure averaging techniques,for example bulk resistance versus temperature measurements,are used to characterize
microcontact 微转 微触 通常可见於超细微电路或模版制作的印刷技术
microcontact print 微接触印刷
linescan 线性扫描 一种光学读取技术 常见於相机CCD 电子显微镜
并不是很准确 你看看就好

传统上,结构的技术,例如平均体积电阻和温度的测量,是用来描述PTCR装置,使用这个方法,但由于非局部性质变化的组织不是观察。小工作已经进行电气性能的测定,个人晶粒边界一直局限于直接测量在粗粒材料使用" " " microcontacts "”[5]。从这些实验已被认为可能有不同的PTCR效果的细节在不同晶粒边界[4]。

我们可以更准确地描述样品电阻的发展与演化的温度来考虑...

全部展开

传统上,结构的技术,例如平均体积电阻和温度的测量,是用来描述PTCR装置,使用这个方法,但由于非局部性质变化的组织不是观察。小工作已经进行电气性能的测定,个人晶粒边界一直局限于直接测量在粗粒材料使用" " " microcontacts "”[5]。从这些实验已被认为可能有不同的PTCR效果的细节在不同晶粒边界[4]。

我们可以更准确地描述样品电阻的发展与演化的温度来考虑一个REBIC linescan穿过一段显微温度的函数。这样一个序列之间的差距,跨越两个电接触垫沿传输线之A-A@在图3c,呈现在图4。在这些linescans信号强度在任何时候沿linescan随累积阻力沿剖面,如同前面。这个ordinate这些linescans之间的关系,提出了这样一种方式,不断的比例来抵抗相关信号强度的线条都是一样的。这是由一规范对比的每linescan然后缩放,用一个因子等于inter-electrode阻力,温度(读图2。这个数据的优势,以这种方式呈现的是一个给定的步骤,在图代表同一电阻变化的linescans " " "

收起