锦瑟的意思锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.这几句的意思 希望给我翻译一下,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 18:31:03
锦瑟的意思锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.这几句的意思 希望给我翻译一下,
xVnF`(H"hDInHu$EYpvO%mN>!qwgggϜ9Ã7XT{2׻ѐ7䍙/]J&WiQc~:[] V.ohFw`b¯o-S2㮨ys a&R=φG7#bvN׋/^śW4u*{kR=+ w Pb۞O|3m0(eyu8{/]b'4Gn-~rk'Bx0sw$jWLz-zyHl񽾴WT*-#Z*&|Ek4lE,(#^! ptᐁAȋ9 cs{NHK$Jw6x9oYiQ` fi*6Si)&K/b1ݣc]4;;!  2nר!{-Lm} w4"Squezо _n}P@gs:}\ nwJ2U^#ʹ sN륲lL# I7d~XRpgŠzg>.15AWWqnU3uqcLwvI w]DmrZ*p'Q4ݨHkV/lQ2*01ק2QEKd&,Xt3ԱhgQ(k-*hអ騈F*P~. ;*\A3Z$QPAwe_qrHopB2☣X d,\FA~@& 9UTjoF @no-_+P A F }QDuwRze^/ERϨdpSP3AĒ:@@%q.-HpNEQ*$R&jI@VV.ji ˈ"Yx& A/"T?+_a@uOt4WACy p|7{*@b iGځm8!)%nn.qWʫQ %j+v">6]斚f ɀa9JP-#h ZGAL7OZh멿~%P0)JϿ  %NǏrxp:IA'ԍ{#lŲ|b0ʟ- s 1H%U~P)U=!Noa\V8 (Oj}=@.s9]$w}27 vKAN|%}HD1v*X|i|"g4 `-9TJ99"jQW ֫,@E|AMPi ܐJ)*1M~#( cp+14k0

锦瑟的意思锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.这几句的意思 希望给我翻译一下,
锦瑟的意思
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.这几句的意思 希望给我翻译一下,

锦瑟的意思锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.这几句的意思 希望给我翻译一下,
锦瑟
　　唐 李商隐
　　锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.
　　庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.
　　沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.
　　此情可待成追忆,只是当时已惘然.
　　表现手法:1,引典 2,象征 3,首尾呼应
　　注：
　　无端：没有来由,无缘无故地
　　五十弦：传说古瑟有五十根弦,后来古瑟多为二十五根弦
　　年华：青春年华,这里指一生
　　望帝：周朝末年蜀国的君主的称号,传说他死后,魂魄化为鸟,名杜鹃,暮春而鸣,也哀痛亡国
　　春心：伤春之心,比喻对美好事物失去的怀念
　　可：难道
　　注：“一弦一柱思华年”中的“思”读去声.因为律诗中不能一句出现三个平声.
　　文学常识：选自《李商隐诗歌集解》．李商隐,字义山
　　译文
　　锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年.我心如庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘；又如望帝化杜鹃,寄托春心哀怨.沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠.蓝田红日和暖,可看到良玉生烟.悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然.
　　题解
　　这首诗历来注释不一,莫衷一是.或以为是悼亡之作,或以为是爱国之篇或以为是自比文才之论,或以为是抒写思念待儿锦瑟.但以为是悼亡诗者为最多.有人认为,开首以瑟弦五十折半为二十五,隐指亡妇华年二十五岁.这话未免有嫌牵强.但是,首联哀悼早逝却是真实.颔联以庄子亡妻鼓盆而歌和期效望帝化成子规而啼血,间接地描写了人生的悲欢离合.颈联以鲛人泣珠和良玉生烟的典故,隐约地描摹了世间风情迷离恍惚,可望而不可至.最后抒写生前情爱漫不经心,死后追忆已经惘然的难以排遣的情绪.
　　典故
　　庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃:
　　望帝句：《庄子•齐物论》："庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也；自喻适志与!不知周也.俄然觉,则蘧蘧然周也.不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与."商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意.
　　《华阳国志•蜀志》："杜宇称帝,号曰望帝.……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明.帝升西山隐焉.时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也."子鹃即杜鹃,又名子规.蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》："望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规."

“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年. 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年意思, 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年什么意思 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年什么意思 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年的后面是什么 一弦一柱思华年的意思是什么?锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.这句诗的具体意思是什么呢? 是啥意思的啊?“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.” 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年!后面是什么? 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年出处?作者? 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年先有鸡还是先有蛋 锦瑟无端五十弦 一弦一柱思华年 是什么意思, “锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”求全诗 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年什么意思 要完整的解释,不要分段解释,一次性的 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.是李商隐的那首诗 谁能告诉我“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”整首诗的翻译? 锦瑟无端五十弦 一弦一柱思华年 庄生晓梦迷蝴蝶 望帝春心托杜鹃 是什么动物 锦瑟无端五十弦的意思 李商隐的《锦瑟》首联：“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.”中谁弹的?弹的什么曲?