英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 18:57:38
英语翻译
xmRY@N"wI:ƌ!O-^BDQHzUw6Սt"[Ͼ;ќ:磑 T nA1O!ZNh|˄6(+7ڂ D$Yo!Xu#M9+5фL"}lWF0䭱<,h{UjyTM-w.Tbk+g o>BQA S^܆յ:t$Dm /1О N%v*CN?A@?DY[Qsa\@KZ畩\}ȥvU

英语翻译
英语翻译

英语翻译
(九)《勉谕儿辈》
【原文】:由俭〔俭:节俭.〕入奢〔奢:奢侈.〕易,由奢入俭难.饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用;酒肉一餐,可办粗饭几时;纱绢一匹,可办粗衣几件;不饥不寒足矣,何必图好吃好着〔着:穿.常将有日思无日,莫等无时思有时,则子子孙孙,常享温饱矣.
〔注释〕:《勉谕儿辈》选自《尺牍精华》(巴蜀书社1998年版).周怡,字顺之,号都峰,明人,曾官太常寺卿.
【评析】:在我们这个高消费的时代,重温一下先贤有关俭朴的教诲,很有现实意义.节俭不仅是一种个人的生活态度,也是对资源和环境的一种保护.