英语翻译“汉兴,……,则文学彬彬稍进,《诗》《书》往往间出矣.”什么,意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 00:55:09
英语翻译“汉兴,……,则文学彬彬稍进,《诗》《书》往往间出矣.”什么,意思?
xmn@/d=K{ ؤ|0&āpD vf׿zm4QVUUizggq&Ꝝn-={eφ(*x[Z­ʝؙRC `h=VOY_kȺo2>?~qMӹl*R&:Uz| Κ Rr%FU06CցIG {_

英语翻译“汉兴,……,则文学彬彬稍进,《诗》《书》往往间出矣.”什么,意思?
英语翻译
“汉兴,……,则文学彬彬稍进,《诗》《书》往往间出矣.”
什么,意思?

英语翻译“汉兴,……,则文学彬彬稍进,《诗》《书》往往间出矣.”什么,意思?
于是汉兴,萧何次律令,韩信申军法,张苍为章程,叔孙通定礼仪,则文学彬彬稍进,《诗》、《书》往往间出矣.
翻译:这时汉朝兴起,萧何修订法律,韩信申明军法,张苍制立章程,叔孙通确定礼仪,于是品学兼优的文学之士逐渐进用.《诗》、《书》不断地在各地发现.
於是汉兴,萧何次律令,韩信申军法,张苍为章程,
【集解】:如淳曰:“章,历数之章术也.程者,权衡丈尺斛斗之平法也.”瓒曰:“茂陵书‘丞相为工用程数其中’,言百工用材多少之量及制度之程品者是也.”
叔孙通定礼仪,则文学彬彬稍进,诗书往往间出矣.
彬彬:既有文采又有好品德.稍:逐渐.

所得税