世说新语的翻译 （管宁,……子非吾友也

世说新语的翻译 （管宁,……子非吾友也 英语翻译管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又常同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看.宁割席分坐,曰：“子非吾友也!”-----《世说新语*德行篇》 子非吾友也的意思 子非吾友也的意思 管宁曰：“子非吾友也.”管宁这样说的原因是什么? 管宁曰；子非吾友也.管宁这样说的原因是什么啊? 管宁曰；子非吾友也.管宁这样说是什么意思啊? 子非吾友也, 华捉而掷去之 的 之 读书如故 的 故 子非吾友也 的 子 管宁交友的两个标准 子非吾友也的子是什么意思? 宁割席分坐,曰： 子非吾友也!将这句话翻译为现代汉语 你认为“宁割席分坐,曰：‘子非吾友也.”这样判断华歆客观吗?{管拧割席} 管宁割席,管宁曰：“子非吾友也”的原因 管宁和华歆“割席分坐”,并口称“子非吾友也”.管宁这样做、这样说的理由是什么? “管宁,华歆共园中锄菜……”译文华捉 捉（ ） 掷（ ） 有尝 尝（ ） 宁读如故 故（ ）歆废 废（ ） 观（ ） 2.翻译句子华捉而掷去之宁割席分坐,曰：“子非吾友也.” 句子翻译：乘轩冕过们者,第二个是：子非吾友也. 句子翻译：乘轩冕过们者,第二个是：子非吾友也. 选自《世说新语》管宁华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看.宁割席分坐：“子非吾友也.”华歆是怎样一个人?