英语翻译八、 本协议任何一方未行使或延迟行使本协议项下的一项权利并不作为对该项权利的放弃,任何单独一次或部分行使一项权利亦不排除将来对该项权利的其他行使.除非双方另有约定,

英语翻译八、 本协议任何一方未行使或延迟行使本协议项下的一项权利并不作为对该项权利的放弃,任何单独一次或部分行使一项权利亦不排除将来对该项权利的其他行使.除非双方另有约定, 英语翻译未达成协议之前,不同意离婚 英语翻译下面的文章,翻译成法律术语,要准确,不要在GOOGLE上翻译的：5.1 双方有义务对本合同涉及的事宜保密.未经协议另一方事先书面同意,任何一方均不得发布、发表、透露本协议的任何细 中译英合同.协议的生效、修改或终止（一）本协议自双方签字、盖章之日起生效.有效期为壹年,协议期满日之前,若双方未接获对方书面异议,协议将自动顺延壹年.（二）本协议未尽事宜,经双 英语翻译协议中未涉及但在教学和管理中出现的问题,由双方本着相互理解、友好合作的精神协商解决.本协议可以通过双方书面同意修改,协议条款的任何修改必须经双方一致同意 英语翻译合同中的内容英语翻译：在协议的有效期内或协议终止后，乙方不得泄露甲方的产品技术资料、商业机密以及本协议的条款内容. 英语翻译第二条 协议期限2.1本协议期限为 年 月 日至 年 月 日,但甲乙双方同意或根据本协议约定提前解除或终止的除外.第三条 授权销售区域3.1乙方应在甲方指定的销售区域内从事本协议项 英语翻译是国家与国家之间签订的协议，不是运营协议或操作协议那么简单。 英语翻译不可抗力11.1 如果双方中的任何一方由于战争.水灾.台风.火灾.罢工.暴风雨.地震或其它不能预见.不能避免并且不能克服的客观情况影响本合同的执行时,在双方协定下,履行合同的期 英语翻译合同生效、期限、终止及仲裁1、 本合同经过双方授权代表签字盖章后,并乙方收到甲方首期预付技术使用费后立即生效.2、 如无法律或本协议所规定的导致协议终止的情况发生,本协 英语翻译本合同期限届满时,经双方书面同意,签署及盖章后,本合同可以续订.续订后的合同期限及条款以有关书面协议为准.本合同期限届满时,双方未就本合同之续签事宜以书面形式达成一致 英语翻译1.本协议一式二份,甲乙方各执一份,具有同等法律效力.2.本协议传真件有效.很常用是不是?但是如何翻译呢? 英语翻译3、 特殊情况或与上级人员同行超出标准时需说明理由在发票上经签字批准后报销；4、 各城市的协议酒店请参考附件“欧姆龙协议酒店一览表”.八、出差期间的住宿费、电话费、 英语翻译：协议一般由国家教育部或各省、市、自治区就业主管部门统一制表 英语翻译备注：1、本申请表为双方之间达成的合同,一式二份,经双方盖章确认后生效,此表传真件与原件同样有效.2、如遇拒签、战争、罢工、政变、自然灾害等不可抗力因素给任何一方带来 英语翻译我实在没看明白 如果不会英文 “任何一方提出包含两人或以上人员的,那一方便视为指向并包括单独的每一个人并且视为那些人为结合体.” 英语翻译:请求延迟上交作业的时间 英语翻译如果翻成：本协议应遵照新加坡的法律但不用考虑法律原则的选择问题，