英译中 合同条款以下为一份英文合同,请大家帮忙翻译下这段话的意思,Each party shall indemnify and save the other harmless from and against the other for any liability,loss,cost,expense,or damages caused by reason of the othe

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 17:28:17
xVRF~T͝[y2˒w`1f͂q1eYhtưBR=$={sM: T̳1ܚyqqe^/DtRfхPA Ӳtfq$MNeQV_ci*TfmNi-a3TR5쓱ɩ?J9mŘa'W܎*SљGc:Q`*a@)N6m nz,ak5Pe-|H(R9R목EtgDF 2a+8lN7mKbhR-/¸n(D,z_lՠrD2]XC*i*(A "r{ Y ߰:49%jkm8ip@Ĵ Q̨X-e+C7̉W7>1Q!J]dM-jtKka&*:m>Oܕ7H{`({{->zs\zJ;P8Pq5Sq_kH?*wL B9qvzvJ~xw%8oiq8vcק2 s]oC`?ŖSjʶUT@=\IRm-:fl42M=|0u/yeJ5RްY>y7hLV!K`(x\a`E4<'tzWVL3ߌd2+zg\GK"9.H"IS#{n  ?`yHM~W]賳rGmH_c.FNeB2< a`U!yNoxDkUL_@qnP&QiRe$)utpMe0]1JB 2yt]~P T"g!^.5[l&Xv:*8\[hdjKh'Gnh{x͏kJA7X:"){$FgKhњ6Cr锺/C}ݾk [by-`KL.g{A[|oUM'7?Ђ,_l#DP=)=u٧=^?;uY.ϣ/"m`)2&fcYOBXA:+vQzܸصl9d!Kp}`
英译中 合同条款以下为一份英文合同,请大家帮忙翻译下这段话的意思,Each party shall indemnify and save the other harmless from and against the other for any liability,loss,cost,expense,or damages caused by reason of the othe 请大家帮忙,合同条款supplier warrantiessupplier warranties 这是一份外贸合同中一个条款标题.翻译成“供应商保证”好吗?我觉得不是很满意,请高人指导一下~谢谢了 我有一份英文合同需要翻译~ 请签字盖章,然后回寄一份合同给我们.英文? 合同条款中译英英文不懂,请高手帮忙翻译成英文,本合同中英文如有歧义,以中文文本为准帕慕克,对不起我没表达清楚,我的意思是:如果合同里中文和英文有歧义时(也就是中文的意思和对应 银行借款合同英文版急求一份银行借款合同的英文版,哪家银行都行 汉译英~(就3句话)您好,请确认合同,如同意合同条款,请签字后扫描发邮件给我,等我方签字后再发邮件给您. 要做一份英文合同找不到翻译的公司了 求一份旅行社之间签的合同,英文的, 一份已经生效的合同,英文怎么说?RT. 求助英语高手-将以下合同翻译成英文 商务函电写作请用英文根据以下提示完成一封商务函电.XXX先生:我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份,按照你方的要求,我们已经会签,兹随函退回一份.有关信用证已通过伦敦中国银 预付款 英文怎么说我在写一份合同,其中的付款方式为:“合同签订时支付50%预付款,发货后30天支付剩余货款”请问以上这句怎么翻译呢~ 英文翻译,请帮忙翻译一个合同,内容不多[请帮忙翻译一下合同,这个合同对我来说很重要,起到法律效应的,我现在需要一份英文版,谢谢(翻译期间若发现问题,欢迎指出)](请不要用自动翻译 请帮忙翻译成英文:以下简称为*** 英文翻译,急死我了,帮忙翻译一下 没有财富了,哪个好心的人帮忙依我方与贵司于2011年3月签署的设计合同之相关规定,现已到付汇期,请按合同条款的相关规定给与支付. 请帮忙翻译一份产品购销合同(急!急!)产品购销合同 供方: 合同编号: 需方: 签订时间:一、产品名称、包装 手头有一份英文合同要翻译,请问在广州找哪家翻译公司比较好?