曹操的这句,宁教我负天下人,休教天下人负我.谁可以告诉我英文怎么说吗?我想知道用英文比较正确的说法!

宁教我负天下人,休教天下人负我体现了曹操的什么情感? 宁教我负天下人 休叫天下人负我体现了曹操怎样的性格 “宁我负天下人,莫教天下人负我”表现了曹操什么样的性格? “宁我负天下人,莫教天下人负我”表现了曹操什么样的性格? “宁教我负天下人,休教天下人负我”出自?1.曹操2.刘备 用英语写出关于曹操一生的经历要加上“宁教我负天下人,休教天下人负我”这句话的英文. 宁教我负天下人,休教天下人负我.大家对曹操的这句话又何感想, 三国中是谁说过宁教天下人负我,休教我负天下人!这句话?刘备(曹操正好与他的相反) 曹操的这句,宁教我负天下人,休教天下人负我.谁可以告诉我英文怎么说吗?我想知道用英文比较正确的说法! “宁教我负天下人,休教天下人负我”用英语怎么说?最近公司要求我把《三国演义》翻译成英文版,我大致看了一下,其中发现曹操说的这句：“宁教我负天下人,休教天下人负我”用英语翻译 为何三国时期,曹操的那句《宁肯我负天下人,休叫天下人负我》这句名言这么有名? “宁教我负天下人,莫教天下人负我”这句什么意思? 三国演义中,操超所说的：“宁教我负天下人,休教天下人负我. 宁让我负天下人,休让天下人负我,曹操为什么说这句话? 曹操：宁可我负天下人,不可天下人负我.刘备：宁可天下人负我,不可我负天下人.你会选择哪一句? “宁教我负天下人,休教天下人负我”的正确读音(全句)是什么? 曹操的宁我负天下人,休叫天下人负我是什么意思?刘备的宁天下人负我,休叫我负天下人又是什么意思?这两句有什么区别? 曹操说的：宁（ ）我负天下人,（ ）天下人负我.