功夫熊猫的一句台词Why must something be wrong for me to want to see my old friend?for me是什么用法?这句话的翻译是这样的:为什么只有等出事了 才能见老朋友呢?能再给我分析一下,是怎么翻译出来的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/09 09:14:13
xS]OA+&>M2&’ݵ7XITDAŨ%XZ.k33wv5ZSXf=sDSSt㐞\t'KSj]ϠĒn ]M`#$,FiMyUC g1F Rch^Sp26-kخM,V]nOA`q pȎndǕ :gB)uE+-kU4_:3̳MX8ő_t Xkۇ*A?C""t6LMET]fe<nA?iwV+w&D>+bg#26]&U[&uP#l ):R)U3İoo9EZf2CE(,.6Iui!ASbnNMJyO``m`a;<&1 5rrBFqlT;z REnߝjE#2/}j8ٗiȣK"2|PWcV-mtΣIUHXS^xí:m]ҖrN`vp眸ĭ'xTC