翻译:附件的发票上面的金额,请不要从大货信用证上面扣了!请从推销样上面的金额来扣!不好意思,我们确实没有将此发票交你们的银行!附件的发票上面的金额,请不要从大货信用证上面扣了!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 05:24:26
xRAO0+NXp?Pٺ$"3A8(# aLm'ݐx`QA;oEEo]'O"q&gN2tI;M zQo͝u麝Kuik
s\NxZ]pܡc{m'zD7T=wY?q߫[0) ɖD Qt!UaUJW !NMet
V,p9%hD2Sd"Y%>p~2'0QEjF G
OA[:,IBՀz1}w?t
翻译:附件的发票上面的金额,请不要从大货信用证上面扣了!请从推销样上面的金额来扣!不好意思,我们确实没有将此发票交你们的银行!附件的发票上面的金额,请不要从大货信用证上面扣了!
英语翻译“很抱歉,这票的发票金额有误,附件为正确的发票,请将剩余的USD2250 再汇至我司账户上.”
以下附件为修改后的发票等,请查收.
英语翻译20140301订单的货已完成,附件是请款发票,请安排付款.
保证到帐金额与形式发票上的金额一致,怎样翻译呢?这句子用于形式发票上
英语翻译我们将在明天把货送往您的美国仓库.附件是发票和装箱单,请查收,
英语翻译保险:发票金额110%投保平安险另外,我们将通过航空邮件给予样品.如果您发现上面可以接受,请拨打我们的确认 .
中译英:两位,请查看附件中关于这两份合同的首期付款发票,
翻译成英语 请查收附件修改了付款条款的发票
中翻英:附件里是定单和发票的扫描件,请查收
翻译这句话 “我们确认这张订单可以15号提货,附件是发票和装箱单的草稿,请回复确认.”
求英文翻译“我们会重新制作两份发票 请客户按照发票金额付款就行了 金额的差异我们会自行调整”
中译英:对不起,是我的工作失误,Invoice金额已更新,请检查附件,
请发送2013.5.7以后公司信用卡的清单明细及相应金额的发票.这句话用英语怎么翻译?
英语翻译所有附件发票均将不久后与报销一同寄出,请注意查收.发票是专指附件的发票,报销是每月可向公司索要回来的报销凭证
求英语翻译!附件为你要求合拼一同付款的发票,请尽快安排付款.另之前的订单已完成,请确定走货方式.
外贸上的英文,请翻译下哦 大家帮帮忙啦附件已经收到,另外想问下贵公司在中国有指定的货代吗?就是上面这句话,不要使用翻译工具,谢谢!
中译英:附件是你们需要的文件及目前未付款的订单和发票,请查看,