中翻英:附件里是定单和发票的扫描件,请查收"

中翻英:附件里是定单和发票的扫描件,请查收 中翻英.定单号为1的定单已经过了收款期,但是客户反馈在他们的系统里面显示没有收货,请您帮忙查一下是怎么回事?附件里是定单的扫描件 英语翻译:不用客气,这是我应该做的．附件里是定单的扫描件,请查收, 英语翻译这是给客户的邮件,大致内容是这样的：货已于7月6日出运,附件里是发票,装箱单,提单,原产地证明的扫描件,请确认后付款. 英语翻译请查看附件的银行发票扫描件,你可以打印出来盖上我们的业务章. 中翻英:我的护照和签证都已经于这周一办好了,请问我现在该做些什么呢?附件里是签证的扫描件 英语翻译您的定单确认和我们的定单是不同的,请查收附件.定单中的第一个和第四个.我们根据您的代码下定单我们需要的是卷装.不是盒装. 英语翻译内容如下：晚上好!发票的扫描件在附件里.发票正本会在寄提单给你们时一起寄出.到今天下午为止,钱未收到,收到钱后会告诉你们.不甚感激! 英语翻译与酒店已就谈判好合同条款,双方确认过的合同请见附件.请打印一式两份后盖章.同时,我方需要根据合同中的付款约定和帐号信息进行首批款项支付,发票扫描件见附件,款到帐后对方 英语翻译麻烦高手帮忙将以下中文翻译成英文,（软件翻译的不要）附件excel档是更新后的经费支出表,word档是发票的扫描件（因为发票复印件看不清楚,扫描件看得清楚些,所以我才没有叫老板 中译英：附件是你们需要的文件及目前未付款的订单和发票,请查看, 英语翻译我们将在明天把货送往您的美国仓库.附件是发票和装箱单,请查收, 附件的发票是用来清关用的,跟提单数据是一致的,装箱单上标黄的件数是假的!实际的出货数量是1976件,附件是CREDIT NOTE!请以此份为准! 中翻译英:这个定单已经处理好了,在附件里,请查收 英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同,附件有区别的.您的定单需求是K2附件,很早确认的图纸是K3附件 英语翻译上一批货款是1054.03美金,OCS快递费369美金（人民币2090）,加上上次少结算的1000美金.总计：1054.03+369+1000=2423.03 USD明细和快递发票在附件里,请查收. 要做个合同采购设备,帮忙翻译下面的话.1设备上所有零件和工具需免费配送.2发货前3~4天发票和装箱单发送给我们可以安排船期.请查收附件定单并发送定单确认.如有问题请联系我.没有几分 提问,请翻译成英文,“新的订单稍后给你回复 附件是我们的银行信息和修改过的发票,请确认.”