英语翻译不要生搬硬套

英语翻译不要生搬硬套 英语翻译不要以为(你)自己比谁都可怜,只有懦弱的人才会躲在被子里.那些生搬硬套的就不要写给我了.那种不叫文言文. 我的英语不好.英文怎么说?不要生搬硬套,要口语话. 打折腿,折读zhe,还是she,我不要生搬硬套,要有充分理由 英语翻译不能生搬硬套翻译软件的，我要求寄件标准地址哦。 机户与封建地主有什么不同请各位说的仔细些注:(不要生搬硬套课本上的) 奶奶过80大寿 做孙子的求祝寿词要真实一点的 不要生搬硬套 最好控制在200字以内 谢绝复制 学其上者,得其中,学其中者,得其下的意思中有说不要生搬硬套的意思吗?为什么我理解不了 含有生搬硬套意思的成语有哪些 比喻生搬硬套,机械的模仿别人 比喻生搬硬套,机械的模仿别人 比喻做事不从实际出发,生搬硬套 英语翻译不要 英语翻译我经营配送的是：服装服饰,装饰布艺,日用品等,如果按字词来翻译,会生搬硬套.恳请那位英语大师帮帮我：我这里等着写广告牌. 英语翻译比如人家把“God,inspire me!”翻译成——“神,赐予我力量!”那么日立的这句广告语we inspire the next中的“inspire”该怎么翻译最美?查字典是没用的,因为不能生搬硬套哇 比喻生搬硬套,机械地模仿别人是什么成语 比喻生搬硬套机械的模仿别人模仿别人 比喻做事不从实际情况出发,生搬硬套的成语?