禅宗的“不立文字”用英语怎么说?不是那个There's no making without language要名词性的单词我是要比较标准的对应说法，不是个人理解之后翻译的 我之前用wordlessness了呢

禅宗的“不立文字”用英语怎么说?不是那个There's no making without language要名词性的单词我是要比较标准的对应说法，不是个人理解之后翻译的 我之前用wordlessness了呢 禅宗的“不立文字”用英语怎么说?要标准翻译哦,比如禅宗就是Chan Buddhism这样的翻译不是要解释……是要对应的名词翻译。 禅宗不立文字,那少林寺为什么有藏经阁他们的不立文字,以心心相印传法,但是怎么又有那么多经书要读呢 .禅宗“不立文字,教外别传”的“别传”是特别地传还是“不要传”的意思啊? 禅宗“不立文字,教外别传”的“别传”是特别地传还是“不要传”的意思啊? 禅宗不立文字,外教别传,请问,何为外教 禅宗说不立文字,那是否禅宗就没有留下什么典籍 宝马用英语怎么说?不是汽车那个. “不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛”翻译成英语怎么说?如题 英语翻译在英语阅读过程中,经常看到有关禅宗的文章,其中总吧禅宗译成Zen.我像“禅”的概念本不是英语语言背景里的产物,吧它译成Zen肯定有某一原因. 对不起我其实不是想那个样子用英语怎么说 那个黑色的手表不是我的,我的是绿色.用英语怎么说 猴子用英语怎么说?不是动物的那个猴子,是人身上长的一种东西! 情人用英语怎么说?不是男女朋友的那个意思,指婚外恋爱的那种 “内容新颖,时效性强”用英语怎么说?最好不是在线翻译的.那个有时候语法错误很多.谢谢 但是那个东西被拔出来不是我的过失,用英语怎么说? “小弟弟”用英语怎么说啊?不是brother的那个意思喔 最好 用英语怎么说?不是best那个最好,是做某事比较好的意思