英语翻译中译英译文要在语音上的功能上和原文对等,而不是在语音上的形式上和原文对应,即动态对等.A.Nida的“功能对等”翻译标准强调的是“内容和文体风格上达到最切近的自然对等”,它

英语翻译中译英译文要在语音上的功能上和原文对等,而不是在语音上的形式上和原文对应,即动态对等.A.Nida的“功能对等”翻译标准强调的是“内容和文体风格上达到最切近的自然对等”,它 原核生物和真核生物的细胞膜在功能和结构上相同吗 请归纳真核生物与原核生物在结构和功能上的区别,用于高中总复习. 英语翻译音意兼译法 就是指兼顾外来词的读音和意义,使之际在语音上与原词贴切,又能体现原词的特点,但又非原词词义的词义,做到音音合璧. 《雨巷》在语音和节奏上有什么特点? 英语翻译3 软件部分的设计本设计是制作一个具有语音报时的时钟系统,它利用凌阳A61单片机的2Hz时基信号计时进行年历计算,用凌阳A61单片机的语音功能将当前时间报出来,并在LCD上显示.整个 请问：英语语音系统和汉语的辅音系统在平行对称上有什么不同? 在时间和幅度上都断续变化的信号是数字信号,语音信号不是数字信号. 中译英?语音功能 找一个有语音识别功能的英语翻译软件. 叶绿体与先粒体在结构和功能上的相同点 跪求带语音语音功能词库全的离线英文单词翻译软件~在此拜谢了! 求新概念2和3册的语音要那种可以在mp3上播放的,每课独立一个音频的另外一定要清楚 英语翻译以前在CCTV音乐盛典上看到mandy的中文译文,非常唯美, 语音和外网可以一起接在110配线架上么?如何计算配线架的数量? DNA在遗传上的功能 要具体 美语和英语在语音和语法上有什么不同能列举最好 英国英语和美国英语在拼写及语音上有什么区别