英语翻译（烦请高手指点）The equipment required to split a WDM into several LOCs and/or WDM to be carried on different fibres.

英语翻译（烦请高手指点）The equipment required to split a WDM into several LOCs and/or WDM to be carried on different fibres. 英语翻译如题,烦请高手赐教. 烦请哪位高手指点卫星的轨道圈次是什么意思?它的英文翻译是怎样的呢?谢谢! 英语翻译就是这个路标高手指点... 英语翻译They pursued their way in the piercing coldness.其中coldness和piercing这两个单词怎么理解．烦请高手们帮忙分析一下句子．谢谢 当电压达到多少的时候才能将空气电离呢?空气电离之后是否可以带动气流的运动呢?烦请各位高手多多指点指点,谢谢! 有一道英语翻译题,请高手指点：The Supplier undertakes to transfer to the Distributor the Equipment, 怎样挑三角架本人的相机是佳能40D,想买个三角架,不知怎样去挑选,买什么品牌的.还有相关的一些常识.烦请高手指点. 英语翻译主宰 翻译为英语``请高手指点!谢 `` 烦请英文高手解答（中译英）1、“谁会懂” 2、“你会懂吗” 两句多谢了! 安装ABAQUS6.7时出现错误:No FLEXnet license servers are specified in the Abaqus environment烦请高手援手 求n个朋友随机地绕圆桌就坐,则其中有两个人一定要坐在一起（即座位相邻）的概率___?概率论第一章的一个练习题,我总转不过弯来.烦请高手指点下文科女思路. it is considerable that what we gained from the competition.这句话that what连用语法和it is 时态对么?烦请大虾指点, ~~~~ 高手指点什么意思? 求高手指点作文 俺人笨,望高手指点 有一道英语翻译题,请高手指点：The Supplier undertakes to transfer to the Distributor the Equipment, free from lacks and encumbrance of any rights of third persons. In case of infringement of the given norm, the Supplier bears responsibil the strange little figure there gazing at me,with a white face and arms specking the gloom.这里specking the gloom 作何解,烦请英语高手指教.