英语翻译清明节（Tomb-sweeping Day）是我国传统节日,也是最重要的祭祖和扫墓的日子.随着清明节假期的增加,很多人可以趁此假期返回家乡和亲人一起祭扫祖先了.2011年的清明节假期是4月3日至5

清明节英语翻译 英语翻译清明节（Tomb-sweeping Day）是我国传统节日,也是最重要的祭祖和扫墓的日子.随着清明节假期的增加,很多人可以趁此假期返回家乡和亲人一起祭扫祖先了.2011年的清明节假期是4月3日至5 英语翻译RT,清明节的翻译方法两种都是合理的：the Tomb－sweeping Daythe Qingming festival请问哪个更加地道一点,也就是哪个更符合外国人的说法 英语翻译take away love,and our earth is a tomb. 清明节英语到底是什么?tomb-sweeping day 感觉很奇怪啊= =..又不是只有扫墓的.. 英语翻译为什么青岛tsingtao、清华大学tsinghua它们“清/青”的读音都翻译成了tsing,而看到百度百科里清明翻译是Fresh Green,清明节翻译是Tomb-sweeping Day或者Pure Brightness.如果按青岛和清华大学的 Tomb-sweeping 英语翻译就翻译清明节.三个字. 为什么盗墓笔记的英语翻译~是 “tomb robber’s journal” 笔记不是 note What do you know about Tomb Sweeping Day?清明节：纪念逝去的亲人.TOMB Sweeping Day is a traditional Chinese festival.It falls on April 4 this year.On this day,people go to the graves (坟墓) of their family members from the past.They place Every year in China around Tomb-Sweeping Day (清明节),tea plants ripen (成熟) and people pick the leaves.According to tradition,the tea picked before Tomb-Sweeping Day is of the highest (价值).Long ago,it was this tea that was served to the Em 科学家们发现这个帝王墓破旧不堪了.英语翻译 ：Scientists found this tomb of king was ＿ ＿ . 英语翻译Love is perfect by Death,of the love that dies not in tomb.这句话应该怎样理解? tomb-sweeping day是几月几日? je suis tombé 英语翻译关于清明节的诗首和它的翻译 Tomb-Sweeping Day的意思 dumb comb tomb 的意思