英语翻译电影《后天》,原文市the day after tomorrow为什么直译呢?翻译趁“明天以后的一天”即将来不好吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/19 18:07:33
xSR`}x՛ c/$qʌCh8A~@ Tt@ZBBA Ȼh>|nj^tE6={`lLQbzVoa>x򠖠} x(5ɩ am>pѽh<w̩cID#kF.cuS^!YEA7ϸxWX6GPyzsi ^i_"d^& BDE.,r.-1npx("h$[X#eKh") Wyf7˃fP5L2yFrJ❙0?&˧9Ԣ =)"V`rfz3x(+ԱJ`l,_tz*d$5/fDn;BVt/Et m.(VM1vO Rah5"iLN }^^a!X弊.i giJ.r+^hjs$3\Vf.'m0'7`QCB6W+/ GRã'A*yu ,5yJK[X`B3qМBYgRLř4a,LO҆JW]'][0iCČ] qs@y$m/;f^gL;8$#+\cꆃ^ϏٸC '\c:w