为什么中国叫germany为德国呢中文的德字与germany这个国家有什么关系呢还有就是为什么不用得而用德呢

为什么中国叫germany为德国呢中文的德字与germany这个国家有什么关系呢还有就是为什么不用得而用德呢 关于德国、希腊的英文名德国的英文名是：Germany.音译就是日耳曼.而中国称德国为德国,是因为德国的名称是德意志,简称德国.可是,为什么中国叫德国为德意志?在英语里,德国的名称不是应该 Germany翻译成中文不是日尔曼吗?为什么叫德国?德意志是怎么来的?deutsch和它有关系吗? 为什么Germany在中文翻译成“德国”? 各国国家英文名称的来历!如题.比如中国为什么叫“China”,美国为什么叫“America”,德国为什么叫“Germany”,法国为什么叫“France”,日本为什么叫“Japan”,朝鲜为什么叫“Korea”,巴西为什么叫 Deutschland与Germany的区别在哪里?在中国对德国的篮球赛上,德国的衣服是Deutschland,为什么不用Germany?有什么不同? 为什么德国被译为德意志?不是Germany吗?怎么会是德意志呢? 为什么Germany叫德国?其它国家几乎都是音译,德国跟英语读音不一样. The Federal Republic of Germany中的GERMANY更应该翻译成日尔曼啊为什么叫德意志呢 Germany 的中文 德国英语发音为“日耳曼”,为什么中文不直接称其为“日耳曼”,而非要叫“德国”? 州和省有什么区别?为什么德国的叫州,中国的叫省. delivery address 与postal address的区别德国某公司的Delivery address:Mackenrodtstraße 14,36039 Fulda,GermanyPostal address:36035 Fulda,Germany为什么不一样呢 英语翻译不是制造，是设计，工艺设计来自德国，中国制造的到底该用German 还是Germany? 经济分析中国和德国轮胎同为出口大国,为什么中国较德国遭遇跟多的贸易保护 英语中德国为什么叫作Germany?德意志是怎么回事? German是德国人的意思,Germany是德国的意思吧?那”德国的”呢?应该怎么翻译,是GERMAN还是GERMANGY? 为什么柏林墙在的时候民主德国居民要逃离民主德国?他们为什么不在那个地盘生活呢?为什么要逃亡西柏林呢?我认为民主德国叫民主,应该是民主的吧.为什么要逃亡联邦德国呢?联邦德国不是