为什么英语的姓氏是陈,有的是CHEN,有的是CHAN

为什么英语的姓氏是陈,有的是CHEN,有的是CHAN 请问英文名字姓氏的CHAN有什么特殊的意义吗?为什么好多姓陈的都用CHAN而不是CHEN呢?CHAN正确的读音是什么呀? 姓氏陈的英文翻译是什么?（除了chen以外还有没有?）比如谢的英文翻译是Tse 英语翻译请问乔的英文姓氏怎么写的?我看到过有“chiao”和“kiu”求正宗的英文翻译提高悬赏了,请懂英语的朋友们再看看.就像陈,英文的姓氏翻译是chan而不是chen求姓氏“乔”最正确的翻译 在英语中陈的拼写是chen 还是chan? 姓氏 陈 在英文中的翻译chern就目前我知道的陈有四种梵音 chen chan tan chernchan和tan就不说了,关键是chen和chern 按照英文的发音规则chen和chern各的音标怎么写?哪个更接近陈的中文发音?chen还好， 英语中,名词所有格的“’”和“s”是怎么加的?为什么有的是加's 而有的是加s Hyde Chen 这个英文名字起得怎么样?可惜Hyde 是外国人的姓氏,好像不好吧.另外我姓陈.希望外语名字里包括一个“海”字. 关于中国人起英文名中的姓氏问题,我姓储,可以写作chew吗（个人感觉读音比较像）,还是直接写汉语拼音chu我想问这些姓氏是由自己随便决定的吗?我见过姓陈,有叫chan,也有chen,这是怎么回事? 为什么有的大学上的是新视野英语,有的是全新版大学英语综合教程 是姓氏的话，在英语中的涵义是什么？比如藏族的姓氏就有它在藏语中的涵义。 “谌”作为姓氏的读音?谌龙无论什么字典,查询的姓氏读音都为shen四声,可著名羽毛球运动员谌龙的读音却是chen二声,是播音员读错?还是姓氏读音在迁徙过程中有什么变化? 英语中姓氏是怎么写的 姓氏英语是啥? 中国的火车为什么要分成几种颜色?为什么有的火车是绿色的,有的是红色的,还有的是蓝色的,这有什么科学依据吗? 为什么有些英语姓氏中间有大写?如McGall,McDonald 龙骨花有多少种?为什么有的龙骨是紫色的,有的是绿色的? 田这个姓氏,英文相应的拼写是?比如,一些中国姓,直接用汉语拼音的话,外国人读出来根本不是汉语的音了,有的甚至相差很远.比如,陈,英文是Chan ,而不是Chen.王,英文也不是Wang.请问,田,英文里有