英语翻译中国铁路迄今已有100多年的历史：从其第一条营业铁路——上海吴淞铁路——1876年通车之时算起,是123年；从其自办的第一条铁路——唐胥铁路——1881年通车之时算起,也有118年了.

x��V�n����ͦ-�&6��d�
�Eɶ�,�5nv3���Y���6�%�c[�d�zyd�"%�_2]��j~aέ"%*#�@H��{�=��ۼW��T���N���?��r���l,9�Oڏ�֌<���o ˍ�<9��˹I9���zԚ��;>D�R��*Y،u}�?�>Qc&�t,���������#buK���mtR��>w���O�f�������U>�ڑ3/��"�`$Y[H�7�ƾ{�����K���]<���C�R��+ū������l;�����G.0jVPP�5��q!^<�����F�؉<��>ĥ��h;j�ʅ*!�8�N�C�ҏ�^��Z;�� I{�a��Os�1��Jw�LN�$��-����6ʕ�O��s$�lWN{���3�v�v�cSr��;[�I{����哳�� �Vey�[����k 2��3���@��y'��=��&��l�UrvF��V_�����\;�Q]�0S�V3�;��4�C���"aT��~�m���TZcH�F+:)�aW/ �޲�'��T�Iiʕ�Tռ bvN���/r������+.!2�'������p��6K�ˍ���$7�ߡ6���yU"2:�è9����-9QG����W6׺�'��iԨ�=��h_����r�j�zԩ�D�I� �����xq���lD�]"V��O�O��;�d���0��$��r~�b����V��N����i)����Z����ijQk"iOtK/�R�e�9��i9�L�]�ҕ�^׉�5q9j����<_"S�g�r)^ہp39/w&���<8��g��B�K|kGw�����{�㪿�)
���Q����&�)w�;"ȃy�_nl�>�|���-OQ�<��qc!i�&�)d0{MUFì��g��1C���˓���ۨ1'������:�����j<�f@w����W��]3_������ar�ٛ��U��a`z�
�M�ml�$_���,-+5,���,&ʻ��2=�OG���L��&L��$^��,+�eu�ZG:t{8j,v�;}�k���n�R����Ѿ*'6ݤ��g�n�aAz�/�6��v)aW���S��9�~P�xn��2-���cvvƺo^t�cu�����{����7<&l�eiC8Ʒ9�0#�|��g�"����r�\�hd\�Ȼ�&sc9�|#,��N<�s'��?�������ʿL�ff�B_8ܾܿ�=besL��"�A)n��d��GF� =�b��,�� P�A��;}]�a�� ���GڽAL�)������i�~.����zB�`�ڋ�A��?*pOp��i��F0���6<� @!PyA�H�ya3O`�˾k �����K���Q��;�='�+$Ln��aۚn���/B,�$�mXn�΁�4��/\�(�/EM�n�V��Z������ln����!���pҪܴ�d�G�i���)�IS ���`��_"��Q�
�fs R�~�)bB��Hĕ�{�5S!p��^Њ�96�U��ō����-�v���_`���s� � ���j���i>��sm�'�ȓ��~^YBg� ��P)��B�c
�W����� r��ҷ��ywD������y�s�B8��?�:_���0?�<�;�M�k�e��=�GE����a��P(\�>��G�P���f���X�s52^>t��vw�ۘ?��s�`�� p�&�������U�<��u��� |3�1H�l�ƨ�ۅ�������ғM��S ��0���D�)�p�0� ��<�x���c`�g.|�q�# �Ag�
Y�CCS�L���gX4��/��P��O��&U�Bx�!p+�Ms�Y9
/̓��-b�]���r.��PA��q�0�����F^!6����7��_�)�s�sQ�,?�抧�+%��ȶ��� �ڝ��(g`������֚g=��h)^?��T;e]��(Y��M����=c3(���@�xd$8