海明威的A Clean,Well-Lighted Place的中文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 16:29:00
x\[sؑ+( yߝJ%W%T"!1E09^$۲$njIdKlK% Oh'O;ř!sӭoJ㍇w-V](|PQ6^OyhpJϱ{ӱ+Gor kmgQFv]N뵻;к}xv}k-+kZmkպmwnb1~MLcw59il\x{/lOyw=mzS|zlmx3XȐLj#[{[77Mn7L|q42uX`ddyo.1_a\slx5p PK֙wuw;"o~zڽ"h mgUJ2W?_o<6X|_V1'E}]s=f -DͣĹXlZ_<$'[\!Iw`-irb΂%`- MX1XGNc[18{Ѽ<Ymll}jlo睽֭BӼ$*/kaVSq򎭇 ͋s|ZO[ OL`X^yK;eH{@j!J qkL<86l=xC=>6vA@"ԉwzAB"87{&B7<߻GۍCFO3`nٸ?}ɂܿb.Lљ㼉wwғrR"1;׶R=}I@) זZ{s\|D]` W~ħ9^~vҨ򏖛Au:.#)xIw_yI oϻ;oRhPD `+Y/v8 #C"v.O;!a4iU[{QR;:ag!δU?RSlUOI͂\PAbZ1d Кq2)Y?N˗5 # wvT~JhͦgIof2Ct@1 x&kOHk^oyH}y?޼y ;rRjyO2}'Pfr#*ʁ~oШT35(Uu2'%\`+E@@ˬDxAHXZ-YZD7d"Ιfx_4߁JN-KZy<.zZXK_~y!݈{aD[̄w<${a`̠3&Ҩ8^$=DX8hLo4Oh\O Ө, xv$(#xsl~xJ LcBWk֮IRc^e 'ٸK~ );!KK@^v`L^FڳDyX F˧$ $hՃt_h_1Tj9;U=RVӥI,FiXB+<^΂2DVC5&1دȏ rRB.+EnP8}C)EUX\K$Ey2 N7q0EӘxb;DM-:n̈uIw<[וǚ\\Q;&^DRN5ھC=0F}>%{a# 4Id?*+[imQ&cb-> |^p 1I5O(&oEkyĠ`}T3-Ӵk¢l?GfryX}%גJ&70u(yd&ABsQM|Pu7^^ݧ\/oǖaZ%HUdQɺ2FkqH%w޸m"RɗS;; ⷨ2C88?\+r!b ^Ȼh'B.26]l5o! Ix!N;%XzDZ|$gR>zr֫-<&&(6Fb8bl K,# T6A~TtwIi)q-¦Z[c8>b{zůV!P(9I I.ctjnzb@]2Mk7?m<5= 8$kg'ސk=hήykhPZxݶ`Ͷ}M0X667^ />7r\o$GD(@Bm )I\KYV8m?s,If`Ȗ>usO0Pe5(Kҩ.%{%ydꭀakM2$~Dg}JTI|6a&|ql^뮓pC`āA"J/jo$ߝIPjEJT®jM!k{2ߧt5Cw,竤xrsbل|7W)i 3v{Qr>q͎v<8XLb݁Ϙr^%Z.^g%zPL2 *DϛZ41&Z-CT~R'L7SgAL{($ԋxŗoy5VmGK$/Ws-\岕:]Bo[5~ /kL kV.k=Yp;ZX0$s>-ٮ] |ɹ\ 6 9ehxdCC ;9{rWԪ0V8:>h_P8h9(Umו!'8Y"%|uy7&M#T}t&1wz{?-YߨoǍ13`GU @f)Ɛ3 @F YT()ad1\x9-k8RmLaA ˢvVQbqCVYF%?l˒4UUF_Hsd|&I:=ޮY||{Ā@T vN~c~75Wv֪8-*yռ-kb]P]{:刃y(X4#,ڄֶoMwB,cqrF<}T[-?@,0ǑUxS-H2o%keu:D21mVkӧj3zfVaΚ3Z\:ĺ3ӽI=3՟g+а/A-ʘԢhx޽ `vmHHL|,m!L_FUʫ[a\h M/+cV?X1`c:U8+SC[OK(a4VKqa([HqkU0{.NG/@(SH}IbHD17 pj G^*F'Ռ5`/Ĝ)ŢR.)ִ*QѤ:ш{ \DM, %:"\ ?WeSJ? +|eFL^j{kdO+7ū[K6Tt|բmk ?W0 ]C|Y!8lȞ8_fofoI"&cqh. WM'*w`I\lF\),"Q#"稁nXΰX{hVm!IUr/tc֟ZQL֧%ZV/c tN+w%h+%Q+ՋxM/ 9P8YWO@Z\䆝J6,bmAQ5UhS hR cl!hy.ܺ6"&`KR|x쳆%^HtH4ʨ#/VJ5,._jz J 0oKP`! ] ZZ\WA;Ls=cZ.CuCFxiŢ8Y^Jboµ,hU6U?:=@28QYRUŋ3jx鷶Dbŷ6[HG1og5229aC)=ĩtWCsL*LC*|D b.`(|Z)eގF][RizzEz/tr^+;'kRx͸u ۠Cu;tSXn"%- T@J;LVs^ju>msRʣR x ̂fah%-6xJ>F[ D' VT{;,TuN_W@3csVs>Z,<3p](lGJI5IJP!TL-Kd5e!z]?mC~A`S 9(?I*DɸH)_.mbAlح t%yZ(Bu!rFV]i n'=XR@%$A=.daÉC(HtRJpm-Cь.ܭA萜rv 9ނ&qdſd\*3Գ$5!8=%)NiLK$G58R7@؜A/1 }FխZmM`ҟ1uG/B\~-⓶h:OLA:ɇEi ڹN][bIpC*]-[ʡAda 1&:Ł|Nn0_hc~+=tdHy񮬸3Me@4եߜ(]wJ9XyxV^7ؽb\]8-_k.\-{X.F(P=^ T?Lg0"!r(af"q>J(S=eѶ%  ]:})v JP7aCMgDKL.s4ݠ&#WCRTSu6+ZZ;2b d,U84}v#-W!WԡkN &%2qII@E*˕mו0͠y~-UۭHës|r2C`,\.~mU+j!cBPf]f+ RveG+\5l+ݏE(l(ʡ);Pў C׾BV\saXy^%)zs?,$q"ދרJEpB12x4ܝĖ6S8 sA$Z$J󪀚l . EǑ: 7^5ivo X$հhM1&IjzP'HQB)c|JYU*WE A5VyU?_@kldF4 U^ 4g9`t; aG+mNNK[U7+Of4ywY l fFPccy]|/4]С`%ZRx cUPP8ۙp@Ɗժk8N8C|g.%VIJ6O0^)J`Gf!Ok{0gr~om{#ϱa>W@+Iwo:2dDh\Xr ef{IügۋʵΫUtGM ]xnAbt7gaXL%Z#;W۪VvVQ3{]\ޠXv=Nq|{zg{*ۇ&_Wm%#Q+TηU>*zhqmM# 8Mq|Q\ЗgX҆~Z ^GMX R|E_Q-<L0*ʓAoT7$1dGӀJ7V=zE o ۟WȤ]2o <] f#7g ʀUw(N[7\