"我就知道!"这句话用美国俚语怎么翻译?

我就知道!这句话用美国俚语怎么翻译? Give me five.(美国俚语)怎么翻译? “你吃饱撑着?”这句话用美国口语、俚语、书面语该怎么说啊?请给个说法,我都糊涂了. “废话”用美语俚语怎么翻译? 你一翘尾巴我就知道你拉的是什么屎 用英文怎么说啊不要硬翻啊，应该是用相近的俚语来翻译 这句话用美国俚语或者口语怎么说?我和你彻底的完了!这句话用美国俚语或很地道的口语怎么说?You and me,we are done!可不可以这样说,但用一个什么词或者短语能表示彻底的呢.就是说我和你一点 关于[英文][俚语][美国]很能吃,怎么也吃不饱!用美国俚语（英语）是什么词汇?用什么词汇形容? 我想知道一些美国的俚语··比如什么imma gonna wanna ain't 最好有例句···让我知道怎么用··谢谢 谁知道美国校园俚语手册翻译? 请教一句英语俚语的翻译Never do today what you can put off until tomorrow.这句话是什么意思有人说是 今日事今日毕,但是我实在不懂怎么会这样翻译,这句话怎么断句?谢谢! 直到上周我才知道.这句话怎么翻译英语 我甚至不知道” 这句话怎么翻译 那句话我不知道怎么拼的就用汉语搭出来好了帮忙翻译下 I 王图 耐 美国俚语 英语翻译请问这句话怎么翻译?Lenny was one-bit performer.这里的one-bit 是不是俚语啊? 英语怎么翻译这句话：感谢你去年邀请我去美国过圣诞节? “我姑妈从美国回来”这句话怎么翻译 The c____ can live in the desert. 欠我的是要还的 . 这句话用英语怎么翻译啊?知道的帮下忙,谢谢