请教一句英语俚语的翻译Never do today what you can put off until tomorrow.这句话是什么意思有人说是 今日事今日毕,但是我实在不懂怎么会这样翻译,这句话怎么断句?谢谢!

请教一句英语俚语的翻译Never do today what you can put off until tomorrow.这句话是什么意思有人说是 今日事今日毕,但是我实在不懂怎么会这样翻译,这句话怎么断句?谢谢! “七十二行,行行出状元”的英语翻译最好是从意思上翻译,或者是英语中与其对应的一句俚语. 英语翻译请教这句英语的的翻译what are nice English.是给人家写了封英语邮件,回复说收到,然后加了这么一句话.o(∩_∩)o...有可能是俚语，所以怕意思相反 关于一句英语俚语you killed my taquitos这里taquitos有卷饼的意思不过这应该是一个俚语直接翻译显然不合适查了老半天也没有发现答案 请教一句英语的中文意思Love what you do,shareit with others. 翻译一句英语：This had never happened before . 美国与英国的俚语(如果方便的话,请把每句俚语翻译一下,越多越好) 请教俚语cut it close的出处,有关这一俚语故事及后来运用的发展状况,如何使用这一俚语 越多越好的英语俚语 常用的英语俚语? 英语20句名言 水果 颜色 动物的俚语英语 20句名言 水果 颜色 动物的俚语 I get out of my depth.这句的翻译是什么?这好像是一句俚语，不能光从字面翻译 请教一句计算机英语的翻译问题Directory management duplication separate design separate.请问这句话是什么意思呢? 翻译下初三英语一小部份,l do this ,sometimes never my partner does this, 请教一句英语短语I never give up because the memories will remain in my heart forever.memories 前面需不需要加上 the 还有 这句句子中还有其它的错误么?小生不才 英语很烂 Bob's your 这应该是一句俚语吧,不能按字面翻译 Never的倒装句,请教下语法达人... 求英语高手（俚语?）never ride in shine