英语翻译新一批的货物已到港.我翻成:El último producto ha llegado al puerto.会不会显得太中文式的西语呀?如果这样,有没有更好的?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/09 23:00:31
xRN`pi4jҵ
犊eѰ$+fU"-=|3<+4Y7/^03hYQ(n`sn>_Afw`ѱSh4h o
)ŭ/*
j^Tf)˫,0$j/9x!wF
英语翻译新一批的货物已到港.我翻成:El último producto ha llegado al puerto.会不会显得太中文式的西语呀?如果这样,有没有更好的?
英语翻译“这批货物被德国运输公司与其他公司的货物打包运输,海关手续要一起办理”,这句话翻成英文是什么啊?
英语翻译感谢你的来信,但是我还是更希望能买到EL而不是LISHE.对了,能看看你的EL照片么?
weaver st s.el monte ca这是美国地址,哪位知道的帮我翻译成中文,
英语翻译这是我的新家 我有一个好朋友 你的书包很重 都翻译成英文
英语翻译yo quiero demostarcon el tiempo 、 sepas el amor que te tengo 这句西班牙语翻译成中文是什么
英语翻译Aunque el resultado pueda ser malo,quieres esperar hasta el final?我愿意
【中译英】我要收回上一批货物漏收的文件费
帮我翻译成英文:新的挑战,新的挫折,新的我,勇往直前!加油!
英语翻译INSTANCIA FIRMADO POR EL INTERESADO Y CONTRUCTOR FOTOCOPIA ALTA EN EL IMPUESTO DE ACTIVADES ECONOMICOS DEL CONSTRUCTOR 老外真烦其实也就是装修新地不知道为什么也不弄的简短点
增值税计算题求解答某商场2011年10月进口货物一批.该批货物在国外的买价是40万元,另该批货物运抵我某商场2011年10月进口货物一批.该批货物在国外的买价是40万元,另该批货物运抵我国海关
英语翻译请帮忙翻译外贸函电,翻译成英语大意如下,由于现在只能找到部分少量原料,所以贵方要求的第一个集装箱货物,可于11月初出运.剩余货物请贵方修改后再提供给我方一个新的出运计划
英语翻译打开人生新的篇章,佛祖保佑我的家人平安健康.如何翻译成英语,佛祖最好不要翻译成GOD,
谁知道niga el hachalom这首歌的歌词翻译成中文的意思呢?注意:我知道niga el hachalom是希腊文 美丽的忧伤! 想知道歌词的大意!谢谢!
一批货物原来要装40箱,现用新箱子装,每只新箱子的容量是老箱子的4/5,现要用新箱子几只?【比例解】
汉译英 一批货物
有没有西班牙语高手帮我翻一下.en el peru el filtro original cuesta autentico 9.5 dolareslos precios que me das son muy exagerados considerando el gasto de envio.la diferencia ala primera cotizacion subiste tres veces el costo
El Shaddai的中文怎么念?我在书上看到 El