我在读莎士比亚戏剧,是中英对照的那种书,我感觉书里的英文好像跟平时的不太一样,是因为那时的英文跟现在不一样吗?这种书适合英语初学者读吗?

我在读莎士比亚戏剧,是中英对照的那种书,我感觉书里的英文好像跟平时的不太一样,是因为那时的英文跟现在不一样吗?这种书适合英语初学者读吗? 莎士比亚的经典语录(中英对照) 莎士比亚的戏剧作品 莎士比亚戏剧的特色 莎士比亚的 全部经典语录中英对照 莎士比亚的戏剧创造特点 莎士比亚戏剧读后感 ,最好是语言简练的.字数不限 中国第一个成功翻译莎士比亚戏剧的人是? 莎士比亚戏剧 请问“莎士比亚的戏剧是生活的一面镜子”这句话是谁说的,哪本书,多少页? 莎士比亚戏剧的艺术特点是什么? 求一句莎士比亚英文原句戏剧是时代的综合而简练的历史记录者. 这部影片是根据莎士比亚的戏剧改编的,这句话翻译成英文 翻译!这部影片是根据莎士比亚的戏剧改编的.(base on) 谢谢! 英语翻译主要是中文翻译一句一句中英对照的那种 莎士比亚德尔仲夏夜之梦中的经典句子 中英对照的 莎士比亚戏剧中所含的哲学道理格式如下：莎翁戏剧：（最好是悲剧）所含哲学道理：（越多越好） 莎士比亚的戏剧有什么特点?《哈姆雷特》与《威尼斯商人》都是戏剧,你能谈谈莎士比亚的戏剧有什么特点吗?