英语翻译我自己翻译的,总觉得不够贴切不是我写的，就是太怪，才放上来问问，我朋友的MSN签名，我又不敢问朋友，因为他失恋了 我自己觉得treasure应该翻译为珍视，或者珍惜，但是我又理

英语翻译我自己翻译的,总觉得不够贴切不是我写的，就是太怪，才放上来问问，我朋友的MSN签名，我又不敢问朋友，因为他失恋了 我自己觉得treasure应该翻译为珍视，或者珍惜，但是我又理 英语翻译我的英文还行,但是总觉得自己翻译的不够地道.如果翻译的好的话会再加分! 英语翻译我很喜欢这首歌,但我总觉得自己翻译的不对. 我的数学成绩不好,总觉得自己的脑子不够灵活, 英语翻译个人觉得我自己的翻译不是太好,外贸英语是什么? 英语翻译我总觉得那些词典翻译的不对 2012的生地会考难吗?特别是地理,我总觉得时间不够、、怎样训练自己速度快点呢? 英语翻译英语达人帮我翻译.自我介绍里用的,虽然自己能写点,但总觉得不够地道啊1,我是一个开朗并且很容易相处的人.另外我做每一件事情都很认真,对于那些我认为值得做的事我总是努力把 letter-from the lost days歌词译文自己翻译理解了半天都觉得不是太贴切, 英语翻译我自己也翻译了一下,可是总觉得有几个词不是那么完美,150分请达人帮个忙,1、资深漫画家,中国内地故事漫画奠基人和开拓者.2、“中国漫画四大天王”之一.中国最具人气的漫画明 英语翻译不要网页翻译的，觉得不够好 英语翻译歌名:maybe 歌手：Kelly Clarkson 专辑:Breakaway寻求正确翻译~不好意思..我需要的是中文翻译..我自己总是觉得翻译的不够好,想寻求正确的翻译,最好是中英文对照的~ 英语翻译The boy who lived.总觉得自己翻译的有点别扭 英语翻译好像有点答非所问哦，我的意思是谁把BMW翻译为宝马的，我觉得很生动很贴切，呵呵 英语翻译我是高中生,现在想到自己以后的职业,没有一技之长,成绩又不是出类拔萃,觉得做个翻译也不错,我对英语的兴趣还可以,主要是自己以前不努力,现在的英语成绩不够拔尖(基础还可以, 转危为安这个成语的反义词是什么?有人说是得而复失,总觉得不是很贴切,有没有更好的答案? 我总觉得我不够完美,我总是很苛刻自己,觉得自己应该比别人好,所以学者学那,可现在我觉得我压力太大了,父母不断的给我压力, 怎么才能让自己变得更聪明?我总感觉自己特笨,我在这里声明:我说的笨并不是弱智,只是觉得在做事上不够聪明,不够圆滑,就是别人平常说的傻实惠傻实惠的.从不会动什么心眼坏别人,说实话