一个很难的英语句子结构的分析----------高手帮忙it’s hard not to wonder if the disease that comes from foreign animals is homing in on human beings.请帮忙分析句子结构,看起来好乱,最好标准翻译一下,

一个英语句子结构的分析---高手进Hey!How are you guys doing?请分析这个句子的结构, 一个复杂的英语句子结构的分析---高手进He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译. 一个复杂的英语句子结构的分析---在线He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译,谢谢 一个英语句子结构的分析What some people regard as a drawback is seen as a plus by many others.此句子结构混乱,请高手分析 英语高手帮忙分析下句子的结构 怎样才能学会分析英语句子的语法结构? 英语句子结构分析!（荧光笔画的那句） 巨难的英语句子结构的分析---高手进Are you good at running?这个句子是“主系表”结构还是“主谓宾”结构,不清楚,(务必详细讲解) 一个很难分析的英语句子结构----高手帮忙Chaplin,a native of London,was born in poverty on April 16,1889 to music hall performers.请分析句子结构,重点分析一下to music hall performers 做什么句子成分,如何翻译 求英语大神分析一个句子请分析一下这个句子的结构I think there is a world market for maybe five computers. 一个较难的英语句子的分析---在线等We seemed to be far off course. 请分析句子结构,并说明off course 在此怎么翻译,far是修饰off course的吗?乱了,高手指点 一个英语句子结构分析The online penetration and computer ownership increases extend across all the demographic levels-by race,geography,income,and education.分析这个句子的结构分析一下,谓语是increase还是extend? 英语:并分析句子结构 我想去.这句话的句子结构分析汉语语法知识，不是英语，怎么分析呀？ 分析英语句子成分是不是一定要按照句子的结构分析吖 英语句子结构分析 什么是主系表结构 英语句子结构 英语句子结构分析 什么是主系表结构 英语句子结构 一个英语句子结构的分析----------高手帮忙23、Try not to cough more than you can help since it may cause problems to your lungs.先分析句子结构,再翻译,这个句子有点乱,