中译英 红茶【black（黑） tea】“红（黑）茶怎么样?）”“它比木炭还黑!”（幽默说法）{红茶【black（黑） tea】}

中译英 红茶【black（黑） tea】“红（黑）茶怎么样?）”“它比木炭还黑!”（幽默说法）{红茶【black（黑） tea】} 为什么红茶的英文名叫Black tea而黑茶的英文名是Dark tea? 为什么红茶叫black tea 为什么红茶是black tea 请问 black tea是红茶吗 为什么红茶的英文是black tea 红茶为什么翻译为black tea black tea翻译过来是红茶吗 红茶为何翻译成Black tea 为什么红茶要翻译成black tea 红茶的英文单词为什么叫“black tea”? 我知道红茶的英文是Black Tea,那么有谁知道黑茶的英文是什么呢? 为什么红茶是Black tea 而不是Red tea ? 红茶是brown tea还是black tea为什么有人说是brown tea有人说是black tea 红茶的英文单词为什么叫“black tea”?一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此得名Black（黑）茶.另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦 为什么红茶在英文里翻译成“black tea” 为什么红茶在英语里叫black tea 英语中红茶为什么翻译成black tea