如何使汉译英更加地道?

如何使汉译英更加地道? 英语翻译哪句才更地道！就是更加常用的！ 简历两字怎么翻译更加地道 【译】文章语言表达需要更加地道 英语作文:以Turn off your mobile phone为话题.请问要写这篇120字作文应该如何构思?怎么可以写的更加地道? 天气预报如何更加好 如何变得更加智慧 inventory如何翻译更地道? 如何说地道的美语? 沼气如何使用更加好 如何让拱形更加坚固? 如何使英语教学更加有趣 如何使土地更加肥沃 手机如何更加M值 课堂导入如何更加精彩? 英语翻译提高A对B的支撑（to enhance/increase/improve the support of B by to enhance/increase/improve the support of A to 英文如何翻译更加地道?凑热闹，无意义灌水的坚决投诉到底！ No difference should there be between our relatives and wild animals to be protected.这个句子有语病吗?如果有如何修改?如果没有,可以更加地道吗? 关于英文写信当中如何落款?我给一个国外的长者用英文写信,落款的时候应该用什么词语来表示尊重啊?best regards?greetings?有没有更好一些更加地道的词语啊?谢谢各位