请问"女为悦已者容"的悦已者应译为什么?应该是"喜欢自己的"还是"自己喜欢的"?整句加上"士为知已者死"应如何译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/09 10:57:31
xWYrJ]K[AmtTtw06D6ll a/UB)cWy L=yx>'R#z}f曓urQÉ7MTjqBx{z]ADx[o藼}*kTnnvZ'HTk)㧯_>?hy-+pMHEǀ8F~CaSr:ǧl0M<Ľ[lJ)ec%0a ;jfmK<'#rpbe]'?Y5WxćpGihۣM\<\1l[oHRg +T25YdFؚ25|_fo}8*z9eEg(4(u Blᴡ.7b /n_ Tng).74K±E1}̍3 +X0`>;5T4hI-> 9\ ^^ZBrѓSYX%ٜM`wІVn:bʃ=;.L VT/ m"a_x1DN\z\(iw?%{<\ԲÇ 4FՇfApxYL&eq֥„kF @p !+Eᰁ>\g.y0¹/CxVک6™E#.urz0QGq TEU c⏡\d_%;6'~XI8 8TBqX%<3Gnwݮc kk|ӇK%4>sb` (txتݏAz9f7#Ux_<`'#<1i꾡RPDˠkGY5[ƌK-$ ;14;J ȿcBw{4ݣVj_q]ìW%hiyBT?-W'4F+tVp(:"K4E8h՘5[;wǼ{HCN8pޑBѭtK=-e^J+;xQk%/2L3`lɨ?ffw4&QFX})uВ,5xC>TFI kG%V} E05!`E|v ?fs ϳ^hto1-czA5@΋4na9,M+% e6{pϠWZe QJ9.{ W6ͮ$guD 5|܍@ ^!muuD4`.TUBmMT I!7q/JFe-8.=ģȣE<=&N~ L1J <یQ42ST̷/E[(ԯ^yaZҰ:([#<{e``d3!lP Ѹƽx|MMޜKqkA.!ݰ`Js~ D#!É{VYh 5z:`vQzB J1Y]p HmoVh#q RDR-B끄(J5b8.D bA@ƘN;&52i0xqq`RRU_Eba|/$g[e 82¦@󘏺J>O'a6h6r8*e_,Ϻrl%eB>Q{?rL~)"=ss]"TeO%_0:s|)]lOdct U=#[0K!*7|q!԰3 4>=CN%|O nx|rK(9ΪqS@oTi߾m90]T@cThTC|I;"Yϟ}s