英语翻译翻译是在阳光下生活了那么多年但我实在找不到句子中那一个词儿翻译为生活的····

英语翻译翻译是在阳光下生活了那么多年但我实在找不到句子中那一个词儿翻译为生活的···· After so many years of sunshine,Harrison got a shock这句话的意思是在阳光下生活了那么多年的哈里森对此感到惊奇,但这个状语从句中是不是省略了什么成分? after so many years of sunshine这里after什么意思翻译是在阳光下生活了那么多年after加时间感觉是多少多少时间以后 之后···这里不知道起什么作用是固定搭配么? 英语翻译翻译在阳光下 英语翻译翻译:“因为你是我的天使,你应该自由自在地站在阳光下,简单快乐地生活.而不是,和我一起下地狱.”麻烦翻译得唯美一点,我写小说用的. 英语翻译作为一个上海人,我在上海也生活了二十多年.上海的变化是非常巨大的.所以,我为上海而自豪. 英语翻译《ain't no sunshine》这首歌怎么翻译?查了下金山辞霸,ain't是不是的意思 ,不是 + no就是双重否定,那么这句话应该翻译为有阳光,可是我百度了一下,有人翻译成没有阳光...于是我感 英语翻译1.我急忙整理好衣领.2.“我没事,就是一个反复出现的梦境.在我脑海里回放好多年了.总是不经意间就想起.”以上两句如何翻译比较不那么chienglish? 英语翻译“阳光生活”用英文怎么翻译. 金刚石那么硬,为什么在阳光下会消失了. 帮我解决下这句话.明天交的.多年的战争生活,使我习惯了在各种环境中工作.换种说法,句意不变： 英语翻译请翻译‘你的笑容是我温暖阳光“ 作文生活在阳光下怎么写 经过多年的战争生活,使我习惯了在各种环境中的工作.修改病句 英语翻译今天去公证处公正下以前我在中国的学历英文版,那个和我一样大的女孩非说我语法有问题,可我怎么看也看不出来语法问题,回来用邮件发给美国的叔父看（他在美国生活了30多年美 英语翻译‘我向往阳光,却一直活在黑暗中 但如果现在给我阳光,我依旧会活在黑暗中 我的脆弱 我的悲伤 是我活该’ 翻译成英文就好,网络上的在线翻译翻译的不太准确 我希望有专业一点的 英语翻译请翻译下”生活一直很美好”谢谢了! 翻译句子 我再也不会在阳光下看书了I don't read ____ _____ ____ _____ ______