谁能解释couch potato 和 ouch potato 是一个意思吗?ouch potato 是怎么来的?是讹传还是真的是俚语的习惯用法?（因为我发现许多人确实在用它表达同couch potato 一样的意思.）

谁能解释couch potato 和 ouch potato 是一个意思吗?ouch potato 是怎么来的?是讹传还是真的是俚语的习惯用法?（因为我发现许多人确实在用它表达同couch potato 一样的意思.） couch potato couch potato a couch potato是什么意思 couch potato是什么意思? a couch potato . a couch potato的含义 what a couch-potato 英语翻译 couch couch 坐在沙发上,用in the couch还是on the couch,想强调人物窝在沙发里看电视,是个couch potato 求英文高手,写段对话!一个是fitness freak,一个是couch potato.两个人之间的对话,fitness freak劝couch potato运动的小对话! 沙发上的马铃薯（a couch potato ) 这个说法怎么来的? I like staying at home watching TV on sofa all day.I'm couch potato. don't [ ]or you will put on your weighta lazy b be a couch potato 翻译:be full of beans,drive sb nuts,couch potato,packed in like sardines Are you a couch potato or a mouse potato?Pototaes are vegetables and many people like to eat them.A couch is a sofa that people sit on to watch TV or to rest.Butif others call you couch potato,it means you like to sit on the couch and watch TV all potato