英语翻译在哈利波特中看到了这样一句话“there was nothing else for it,”虽然人文社翻译是“没有别的办法”,但总觉得不太妥当.有谁知道人文社到底翻译的是否正确啊?还有句子中的那个it,究竟

英语翻译在哈利波特中看到了这样一句话“there was nothing else for it,”虽然人文社翻译是“没有别的办法”,但总觉得不太妥当.有谁知道人文社到底翻译的是否正确啊?还有句子中的那个it,究竟 用一句话概括哈利波特 英语翻译《哈利波特》在全世界受到全世界读者的欢迎,不仅是因为它讲述了一个奇妙的魔法世界,更是因为它让我们体会到了爱和团结的力量. 英语翻译谁知道哈利波特1第三章题目翻译 英语翻译来自哈利波特六,是不是根据语境来翻译 英语翻译哈利波特于阿兹卡班的囚徒里面的话。 英语翻译这是哈利波特6的 一段话 英语翻译怎么没有翻译是阿不思邓布利多的 哈利波特 英语翻译昨天在电影院看的哈利波特7 是翻译成汉语的 而且没有字幕 看着别扭死了 是所有外国影片都这样吗?那在买票之前问一下就好了吧 哈利波特的英文简介1,为什么喜欢读哈利波特或者看哈利波特的电影.2为什么喜欢类似于哈利波特这样的奇幻小说.·用英文哈~ 哈利波特英文观后感 哈利波特读书笔记 哈利波特好词好句作者 哈利波特中好词好句? 哈利波特中的好词好句. 哈利波特Snake from 哈利波特读后感 哈利波特观后感