英语翻译5、音译加注法 对于一些带有人名和地名并赋予了特定文化意义的习语可采用音译加注法来处理,来代替和补偿原文之意,帮助读者更好地理解其文化内涵.例如,“To carry coals to Newcastle

英语翻译5、音译加注法 对于一些带有人名和地名并赋予了特定文化意义的习语可采用音译加注法来处理,来代替和补偿原文之意,帮助读者更好地理解其文化内涵.例如,“To carry coals to Newcastle 英语翻译音译，最好可以译成人名， 英语翻译还有这个人名 Anthony Fiorino 应该怎么音译? 英语翻译另外四个是：释法法，补译法，加注法，改造法 英语翻译印度人名Surajit Borkotokey翻译成中文是什么?根据印度语发音来音译 英语翻译这是个人名,约翰.约瑟夫.最后一个怎么翻译,只要音译即可 英语翻译toriumi kaito（人名） 和 sablet（这个词不要音译,要具体的意思） 英语翻译音译 英语翻译给曲轴轴承加注润滑油. 英语翻译除了一些靠音译外还有什么原则. 带有人名的诗 带有人名的歇后语 英语翻译好听点的 多说几个晕说错了 是音译音译音译音译音译音译音译音译音译！ 请音译高手,帮将英文人名译音译中文.请高手帮忙把JELSY（男性名）音译中文名、音译企业名、或音译产品名.可多翻译供参考.名称音译能带有寓意的更好,比如(intel 的Pentium 译成奔腾)答案被 “Victor”这个人名如何翻译(音译)? 英语翻译人名。 英语翻译人名 名人名言带有国家、人名、作品