英语翻译金山背单词里面句子:Because he does not know the skill of fishing,light has fishing rod is otiose.他不懂钓鱼的技巧,光有鱼竿是不够的.light has英文里面有这样的用法吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 15:27:16
英语翻译金山背单词里面句子:Because he does not know the skill of fishing,light has fishing rod is otiose.他不懂钓鱼的技巧,光有鱼竿是不够的.light has英文里面有这样的用法吗?
xQmN@ 4xBHK(ƿbP[ADJ %e:WpZ"d۷fb-j.סf3T`YZZ4#SX!w>9s$#q22ɋ))#"BHYd^sLAe§/ d"IlWa6¿z@Mj=$<`9WĖ52;`Jb/d1}읚d\lԜ(̪]Yj&Zf<%w# ϩadgg0~l.a8z0< :Sz&EcހEl5gWʂsE3MŴ .

英语翻译金山背单词里面句子:Because he does not know the skill of fishing,light has fishing rod is otiose.他不懂钓鱼的技巧,光有鱼竿是不够的.light has英文里面有这样的用法吗?
英语翻译
金山背单词里面句子:Because he does not know the skill of fishing,light has fishing rod is otiose.
他不懂钓鱼的技巧,光有鱼竿是不够的.light has英文里面有这样的用法吗?

英语翻译金山背单词里面句子:Because he does not know the skill of fishing,light has fishing rod is otiose.他不懂钓鱼的技巧,光有鱼竿是不够的.light has英文里面有这样的用法吗?
这句话的理解应该是如下
light是副词,修饰has 翻译成仅仅

另外这句话的主语已经省略,嗯嗯,省略是因为前句和后句的主语一致,就像文言文一样