请问:这句话怎么翻译?“公赐之食.食舍肉.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 16:49:48
请问:这句话怎么翻译?“公赐之食.食舍肉.”
xP[JPJ [K- 6pf4P'Gl'( *_xc܋On_z(8˪"hˍ"^U!~Czz'\͛KWƑ|x,M@R2\HjwXG-u5@Fg3YG_\&#{pi &4-crQw1Znhtር#i( A$bAR8mi"Y:QEі<:C5i3xSt$||ų_F +%ٙ? Y

请问:这句话怎么翻译?“公赐之食.食舍肉.”
请问:这句话怎么翻译?“公赐之食.食舍肉.”

请问:这句话怎么翻译?“公赐之食.食舍肉.”
庄公赐给他饭食.颖考叔在吃饭的时候,把肉留着.
“公赐之食,食舍肉.” ——前“食”为名词,食物.后“食”为动词,吃.这句意思是,吃东西时把肉放在一边(不吃).

郑庄公赠送给他的肉,他却留下这些肉不吃。

郑庄公赐给他饭食。颖考叔在吃饭的时候,把肉留在一旁不吃。