《元日》的具体诗意.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 20:30:14
《元日》的具体诗意.
x[NP{H؈A`nP +(J݋<O3?xtf!6jw!5r0 E/h;pllwrDu f-׹r$- g4EStҩx|5:v`݄=Q@#laP'rY##}~'V_4:mXBg1ۨ %=>IawN(|ɸ̜H= FEdb@WRw=z[@k݁"D1^XL/L1!y|lH@q"ݥBy(TCLLQDmRGOw8+½nv8#>' b*A(or7K$3~?o {

《元日》的具体诗意.
《元日》的具体诗意.

《元日》的具体诗意.
注释](1)元日:阴历正月初一.(2)屠苏:美酒名.(3)曈曈[音“童童”]:形容太阳刚出的样子.(4)桃:桃符.古时习俗,元旦用桃木写神茶、郁垒二神名,悬挂门旁,以为能压邪.
[译文]在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年.人们饮美味的屠苏酒时,又有和暖的春风铺面而来,好不惬意!天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符,换上新桃符,迎接新春.