作业帮“山有木兮木有枝”啥意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/04 05:10:59
xS[r@ P%9J. DB<\ !XLdLmYHp{gv
pRawJgՁ::P`Xm> ̗$LY;Rjoj~5=.鿨x0Y ch
{s0H\p D*v?n U@FI1RmLvG4-V&\,)R
h
ޗs(ɛ
ж_hA*q,:{B]h\!T+wǽ ˽˻ .+D1T(`aTRٓt yFg;]sWmdkopɇJ*)d
K}b!SXzOOXߐ;TNCl&0Y MxV)y3
X^WiUrc[0`xIWėe`iK35 -GКKFGl.
8wHnl9]f/Q-}:)ʏYJ
“山有木兮木有枝”啥意思
“山有木兮木有枝”啥意思
“山有木兮木有枝”啥意思
山上有树木,而树上有树枝的意思.
出自：《越人歌》,《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂恋情的诗歌
诗歌原文：
今夕何夕兮,搴舟中流.
今日何日兮,得与王子同舟.
蒙羞被好兮,不訾诟耻.
心几烦而不绝兮,得知王子.
山有木兮木有枝（知）,心悦君兮君不知.
译文：
今天是什么样的日子啊!我驾着小舟在长江上漂.
今天是什么样的日子啊!我竟然能与你在同一艘船
承蒙你看的起啊!不因为我是泛舟的身份而嫌弃我,甚至责骂我.
我的心里如此的紧张而停止不住,因为我居然见到了你!
山上有树木,而树上有树枝 可是我这么喜欢你啊,你却不知