《活板》中,“已自布字”的解释是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/21 08:31:31
《活板》中,“已自布字”的解释是什么
xV[rVJb\ddaI<ƀyؼB2W-䴮xd$UI.ѷt:ᛞh9i_&\FկzK]heEmtiۻvg#&( ts1Enx'#g/Ѩ\=u|z2𽲿zȱWF Tse݄-\P#ϤE3ANLɱ4*lHxA`O Tx9I#&OxW=jq[ W}7=4t+2'g+2/9+1;o`<yCnhҠ*ζbUV $Mg)侯3GkZ>sm [{\>#K'\_>qi݌QDTAX+v㵸7[r 6qdm q5F$usB"Mzx";O 2WM4w!9MErB RN/ڨ6> E6u"F̈́9 sÇP%Y1@Cˡd u=%HnQ­^YqZPo1EGT; O/> OQD:&%Gc4ѱ%KM̷bN־[7\9iu*V<\*S1Od: Pfr"bx` z JM8Ag$ch[1Nϖ۞*N[L쯲TD0@jU88w! -ό.֕%RD|p@!"KRZ.pd7B{^)\z1±Q RkZDG: E~B,+AYdw 9֪%&y$ЈW*Jk ͠ M٨p' Na]F%QRsp!~aלBɮqU3V=V3c#UnX;#S:K Gb)gd?)uh"zwlʑ!}7j *TS.?\\S e d dci 8aY*4a4Αnl\}?͕B+FT,OiTqLVu߱hK%kqP;DpD Nj,Xmʣ)("j!:#YZ|HxF ou=\: X7 |00vRtu_YoKO=eȃbE+ z8{ǟE7_&O:o@όV_dsJl~}s_g~G{߽BBo?Gh/}

《活板》中,“已自布字”的解释是什么
《活板》中,“已自布字”的解释是什么

《活板》中,“已自布字”的解释是什么
已经排上字模.
沈括《活板》
板印书籍,唐人尚未盛为之.五代时始印五经,已后典籍皆为板本.
庆历中,有布衣毕升,又为活板.其法用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚.先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之.欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之;药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥.若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速.常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就.每一字皆有数印,如“之”、“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者.不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之.有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成.不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污.
升死,其印为予群从所得,至今保藏.
译文
用刻板印刷书籍,唐朝人还没有大规模采用它.五代时才开始印刷五经,以后的各种图书都是雕板印刷本.庆历年间,有位平民毕升,又创造了活板.它的方法是用胶泥刻成字,字薄得像铜钱的边缘,每个字制成一个字模,用火来烧使它坚硬.先设置一块铁板,它的上面用松脂、蜡混合纸灰这一灰东西覆盖它.想要印刷,就拿一个铁框子放在铁板上,然后密密地排列字模,排满一铁框就作为一板,拿着它靠近火烤它;药物稍微熔化,就拿一块平板按压它的表面,那么所有排在板上的字模就平展得像磨刀石一样.如果只印刷三两本,不能算是简便;如果印刷几十乃至成百上千本,就特别快.印刷时通常制作两块铁板,一块板正在印刷,另一块板已经另外排上字模,这一块板印刷刚刚印完,那第二板已经准备好了,两块交替使用,极短的时间就可以完成.每一个字都有几个字模,像“之”、“也”等字,每个字有二十多个字模,用来防备一块板里面有重复出现的字.不用时,就用纸条做的标签分类标出它们,每一个韵部制作一个标签,用木格储存它们.有生僻字平时没有准备的,马上把它刻出来,用草火烧烤,很快可以制成.不拿木头制作活字模的原因,是木头的纹理有的疏松有的细密,沾了水就高低不平,加上同药物互相粘连,不能取下来;不如用胶泥烧制字模,使用完毕再用火烤,使药物熔化,用手擦试它,那些字模就自行脱落,一点也不会被药物弄脏.毕升死后,他的字模被我的堂兄弟和侄子们得到了,到现在还珍藏着.

已自布字:已经另外在排字了
一板已自布字:那一块已经另外在排字了

已经另外排上字模

令一块已另外在排字~~
不是已经排上字了~
呵呵~

意思:
已经另外排上字模