德语:Bitte setz dich doch.这里的doch怎么理解?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 18:20:00
德语:Bitte setz dich doch.这里的doch怎么理解?
xN@_ H|Q"Z@BI(S5!] .WkgoU Ilu O򚖍U,ObtN.J-A"O)2wsT{& \%Q7\f+[GC)Y}!(BɷOOg6=a3Z}> 5|D%p焧=)٧d6xSax4\+d&v Q! UDq,P%C) CAejOFY =Md;; $CIM K~.K8

德语:Bitte setz dich doch.这里的doch怎么理解?
德语:Bitte setz dich doch.这里的doch怎么理解?

德语:Bitte setz dich doch.这里的doch怎么理解?
就是一个语气加强词.取决于语境.一般的意思是“你还是坐下吧”;“你快坐下吧”.没有实际意义,就是德国人的一种说话习惯,语感强了就知道在哪用了.就好像中国人说话,比如说“你来了?”有的人或者有的情景下也可以说“你来啦?”“你来了啊?”