谅为烈士,当如此矣的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 18:48:45
谅为烈士,当如此矣的意思
xkrHג*{.{-Ry c !X ~ $}[_BN#I255AQH=><AqVhЦG.sfUwI˦y|䣘 %1NdB Ank*Y4a5B5[F8RU4;K җ,jPoV¡P METXlФ#^bt:G=v 1u|lӢ49mXzYjG(Z>-ڮ)Ur^*bVAv5YsK[*9}&c Q+ KaK\Q,2.e}\+3;+:fGռbM~Xs]-ŧ= ,u-ŸTOyYMTB|.TuC)܋YDADIKrb:h@R@ 7 \`kakr@#xQj{d$q&c>q7\^ $&wL̼_fOT<" ("r-į1*ml?QjHXBmАx_Q',0\YA[S:;?j6(*ɼ*Ç MbaJLX{)uعNL]>IKmt~tv3K=,/(= 1C](tpJ v%WF @6n [abfyԪp3iȽ(?urya=jgOcbճoߟj

谅为烈士,当如此矣的意思
谅为烈士,当如此矣的意思

谅为烈士,当如此矣的意思
确实是为国建功立业的人,就应当这样做啊!
原文:
援军还,将至,故人多迎劳之.平陵人孟冀,名有计谋,于坐贺援.援谓之曰:“吾望子有善言,反同众人邪?昔伏波将军路博德开置七郡,裁封数百户;今我微劳,猥飨大县,功薄赏厚,何以能长久乎?先生奚用相济?”冀曰:“愚不及.”援曰:“方今匈奴、乌桓尚扰北边,欲自请击之.男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中邪!”冀曰:“谅为烈士,当如此矣.”
译文:
(马)援的军队还朝,快要到了,很多过去的朋友出来迎接慰劳他.平陵人孟冀是有名足智多谋的人,也来庆贺马援,马援对他说:“我希望您能说出一些有益的话,怎么反而与大家一样啊?过去伏波将军路博德开置七郡,皇上裁定封数百户;今天我只有很小的功劳,勉强可以享受一个大县,现在功老小而赏赐优厚厚,如何能长久呀?先生说怎么补救?”孟冀回答说:“自己愚顿不知道啊.”马援说:“现在匈奴、乌桓还在侵扰北方边境,我想请求攻打他们.男儿就要死于边野,用马皮包裹尸体回来安葬,怎么能卧床老死在儿女手中啊!”孟冀说:“作为烈士,就该这样啊.”