文言文翻译《慎独》
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 19:02:03
![文言文翻译《慎独》](/uploads/image/z/10091395-19-5.jpg?t=%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%8A%E6%85%8E%E7%8B%AC%E3%80%8B)
xR[R@Ж|Br%!B -c62D*9/@/?$?[;3==[o66NKod{O_jךzխ2+-~'je@Ac>r)2whO-wm(
؉gIn)ZA pe kW5X4}^碣VjHv.
文言文翻译《慎独》
文言文翻译《慎独》
文言文翻译《慎独》
原文
道也者不可须臾离也,可离非道也.是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也.
译文
(驾驭本性的)道啊,是时刻不能离开的.那些可以离开的束缚,都不能称之为道.因此君子会因为担心有自己看不到的地方而更加严谨,会因为担心有自己听不到的地方而更加小心.没有比在那些不易察觉的地方更能表现出君子人格的,也没有比细微之处更能显示君子风范的.所以,君子是要严肃地面对自己的.