I'll keep these two books,and you may take all---(other)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 04:35:58
I'll keep these two books,and you may take all---(other)
xQnP+L}WGT QLUepcP(P2Vix1sY ۄ"5v7Μ׌Oz͒,I᭬ʤ^!Q))ȁtD RF&R6L& SNjcE*p}jUӦ2w#ج3(&oЩ^mgu"8첍_vX[g?";Wg !jTg秼3:.8:-thIS }Cjv~*׊,l%ynO [;MU9jBcKFc_)z7&+% `~F?6g߫:RMႣiV=i7lOLy)ޜ[=ׅN/n[ O7^ [:1~iBc<6.beçղj#p>+13hWns3Ԡ83a*῱

I'll keep these two books,and you may take all---(other)
I'll keep these two books,and you may take all---(other)

I'll keep these two books,and you may take all---(other)
the others,特指除了以上两本以外其余的书籍.
不宜使用Others,它如果用在这里有泛指的嫌疑,而语境义明确表明有两本书已经除外了.
一般有这样的搭配使用:
one,the other(只有两个)
one,the others(多个)
some,the others(多个,本例就属于这种情况)
others单独使用泛指另外的某个群体,可以单独成句,独立性较强.

the others

填others 表其他的,剩下的

这个翻译过来意思就是:
我要(将)借这两本书,你可以拿走其他的全部。