李札赠剑 全文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 01:12:08
李札赠剑 全文翻译
xT[r@J|)Wra ^Bl]@,kkge=|Pɱe׽{x :c .0~4e95i{$*y+)QGGtě5A^ʅYnAԙ"fg·xΙ`>PZԴSFH))"T-^fW)y}Fb/14.RF sw%0iFIЂWf6]n&FI$Tce/4=5*tQQccZ[j0aW|UWf횚vm<&swUMs==aIk]|#ϙ$4]dyP 0KY+Ak|5q560`Ά"_|\zu葑JMR[A_rV շdm 7m0 Nfk.-7)OEՊo?I˗71Ksj(Ru-{^/ͫ۴Xqcױ 4&[\4du6Ca볯7|?靖&S-^0\&U4DPtw݋#FECTG*c#|xA_%6}YO

李札赠剑 全文翻译
李札赠剑 全文翻译

李札赠剑 全文翻译
应该是季札赠剑
延陵季子要到西边去访问晋国,佩带宝剑拜访了徐国国君.徐国国君观赏季子的宝剑,嘴上没有说什么,但脸色透露出想要宝剑的意思.延陵季子因为有出使上国的任务,就没有把宝剑献给徐国国君,但是他心里已经答应给他了.季子出使在晋国,总想念着回来,可是徐君却已经死在楚国.于是,季子解下宝剑送给继位的徐国国君.随从人员阻止他说:“这是吴国的宝物,不是用来作赠礼的.”延陵季子说:“我不是赠给他的.前些日子我经过这里,徐国国君观赏我的宝剑,嘴上没有说什么,但是他的脸色透露出想要这把宝剑的表情;我因为有出使上国的任务,就没有献给他.虽是这样,在我心里已经答应给他了.如今他死了,就不再把宝剑进献给他,这是欺骗我自己的良心.因为爱惜宝剑就使自己的良心虚伪,廉洁的人是不这样的.”于是解下宝剑送给了继位的徐国国君.继位的徐国国君说:“先君没有留下遗命,我不敢接受宝剑.”于是,季子把宝剑挂在了徐国国君坟墓边的树上就走了.徐国人赞美延陵季子,歌唱他说:“延陵季子兮不忘故,脱千金之剑兮带丘墓.”