文言文《治国安民》的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 18:13:51
文言文《治国安民》的翻译
xRYr@ .@q)* fׂ*6-f0X-kAp{g+8@R̼~)UoL}v ~Ƈ=$bc~/X)8>yE.DS ]}N@<%x職߄M*/Ć wa *gVD!tZVE-Eh %_S~`vI6BVxU&>tBf"8H5pW/ ڋE /ߠ%K\?K|xO*.*b ؜DͺwkO 2dR¡󘻲Ds[±xϝ}Fc\{y|-М@g[}aS@Xz ޒ<sDH9COy$i8ё׈[|nҨaWgQV{ 8NqlH1"OhѐJ,Ln (k,jvw& 1}RG˷r2S

文言文《治国安民》的翻译
文言文《治国安民》的翻译

文言文《治国安民》的翻译
在贞观九年(李世民的年号),唐太宗对侍卫官说:“以前(隋文帝)刚刚平定京师的时候,宫里面美女古玩满院.(然而)隋炀帝仍然不知足,不断征求,同时东征西讨,穷兵黩武,百姓不能忍受,于是导致了(隋朝)灭亡.这些都是朕(皇帝自称)亲眼目睹,因此(我)日夜努力,只希望清白英明,使得天下太平无事.于是才能(官吏)不盛行兵役,年年粮食丰收,百姓安居乐业.治理国家犹如栽树,数的根部不摇摆,才能枝叶茂盛.君主英明,百姓怎么就不能够安乐呢”