作业帮AmorMoment是什么意思 有人说这词是西班牙问?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/06 12:44:38
xRP_`t:7 ԙBi{ ZF*ph
!س\
hkaد6I<4eld=;pؤ#¶ٌE}_C1;nâ={]n ޓ͕GTdVB+ `/Rk|RE }1V%0 :3r
NX[t2#zR@`IXuI+=zQFa,`q Z]
ݻ@q.Y& NpeCVCPl[$fl!8yiI-֝\@C?o ?X, 0ʭfB~`sw-pJ*JbVU7,
l6Զ*σ#~|ֆGX1T^]*:Lkw"՜]<dԡ[ Uᶱl+ aad_ۑ_ T^zr 6G-8 c2f%c64_MR &3taGX8ڸdLJ6H }
AmorMoment是什么意思 有人说这词是西班牙问?
AmorMoment是什么意思 有人说这词是西班牙问?
AmorMoment是什么意思 有人说这词是西班牙问?
这词不伦不类.
是你在网上看到谁把这词当做用户名之类的吧?
我帮你分开解释.Amor是一个词,Moment是另一个词.前一个是西班牙语,后一个是英语.所以我说不伦不类.
Amor是拉丁名词.
把Amor倒过来写就成了Roma（罗马）.
Amor（爱摩尔）是古罗马爱神Cupid（丘比特）的别名,等同于古希腊爱神Eros（伊洛斯）.
在“爱神”的象征意中,Eros（伊洛斯）代表passion（激情）,Amor（爱摩）更侧重于爱的升华,强调心灵的契合、精神的沟通.
葡萄牙语、西班牙语、意大利语中都有这个词,是名词,“爱”的意思.
Moment是英语名词,意思是：重要,契机；瞬间；重要时刻；指定时刻
我觉得AmorMoment这个是西班牙语跟英语混合成的.字面意思应该是“爱的时刻”或者“爱的瞬间”吧.不过正确的英语是这么表达的：Love Monments 或者The moment of love.而西班牙语应该是这么表达的：amor momentos 或者momentos de amor.