Cashmere Mafia对应的中文到底是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 04:13:52
Cashmere Mafia对应的中文到底是什么意思?
x_N@Ư\(&}b -?%HL4YZð3۽L|ҷQZrSRg aW}=ֱ@b)g||F?nGB3o l=A5pZ7aCArQ@)nJNqPa=c!)}2ϓB>qZDS}*j */0Iao_V5tJ =n}EbKI)b^|Q(I6b7 v"?&'LTo{RT3c4qa8}L\E

Cashmere Mafia对应的中文到底是什么意思?
Cashmere Mafia对应的中文到底是什么意思?

Cashmere Mafia对应的中文到底是什么意思?
Cashmere就是中文里的羊绒,也有译成开司米的,一种非常昂贵的服装面料,有钱人的象征.
Mafia原来是指意大利的黑手党.
Cashmere Mafia直译是穿着开司米的黑手党,有一种很有品位又很有个性的味道.

Cashmere Mafia
ABC的连续剧
翻译成 《女人帮》
其他解释同楼上