有谁知道Sage-King的出处?为什么翻译尧舜要用那个词比较好理解?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/14 07:02:45
有谁知道Sage-King的出处?为什么翻译尧舜要用那个词比较好理解?
xON@ƯH@p%&I%r"m EEFY {3Wl&}3F9' -'}X:%9a#i-,^ES~s1^-%W`*V/]WI8%7[ksjvs_d Cg ޔT hvW|N D EϩF[%%r-9l@ 8Vsd!OՒ#= }{/8&AJE8ޡJh?_C

有谁知道Sage-King的出处?为什么翻译尧舜要用那个词比较好理解?
有谁知道Sage-King的出处?为什么翻译尧舜要用那个词比较好理解?

有谁知道Sage-King的出处?为什么翻译尧舜要用那个词比较好理解?
尧舜
Yáo-Shùn
尧和舜,传说是上古的贤明君主.后来泛指圣人.
sage-king n. 圣君
中国古代三皇五帝之任一
三皇:伏羲、神农、黄帝;五帝:少昊、颛顼、帝喾、尧、舜.